Перевод текста песни Lifeline - The Tea Party

Lifeline (оригинал)

See this lifeline in chains
Safe resistance restrains
Listless lover of stars
Makes me wonder how far, you’ve come
All you’ve learnt
You’ve forgotten
You desperate soul
You’re lost again
Can’t help feeling betrayed
Nothing’s come from the grave
Helpless angel of fate
How much longer to wait?
All you’ve learnt
You’ve forgotten
You desperate soul
You’re lost again
Don’t you see, all this time?
Takes away, takes the place up, up above?
Can’t you see light here, and it’s shining?
Look around, I’ll be waiting love
Crushed by lies in the dark
Helped them tear you apart
Listless lover of stars
It makes me wonder how far, you’ve come
All you’ve learnt
You’ve forgotten
You desperate soul
You’re lost again
Don’t you see all this time
Takes away, takes the place, up, up above?
Can’t you see light here, and it’s shining?
Look around I’ll be waiting love
Don’t you see all this time
Takes away, takes the place, up, up above?
Can’t you see light here, and it’s shining?
Look around I’ll be waiting love

Спасательный трос (перевод)

Посмотреть этот спасательный круг в цепочках
Безопасное сопротивление сдерживает
Апатичный любитель звезд
Заставляет меня задуматься, как далеко вы зашли
Все, что вы узнали
Вы забыли
Ты отчаянная душа
Ты снова потерялся
Не могу не чувствовать себя преданным
Ничего не пришло из могилы
Беспомощный ангел судьбы
Сколько еще ждать?
Все, что вы узнали
Вы забыли
Ты отчаянная душа
Ты снова потерялся
Разве ты не видишь, все это время?
Убирает, занимает место наверху, наверху?
Разве вы не видите здесь света, и он сияет?
Оглянись, я буду ждать любовь
Раздавлен ложью в темноте
Помогал им разлучить тебя
Апатичный любитель звезд
Это заставляет меня задуматься, как далеко вы зашли
Все, что вы узнали
Вы забыли
Ты отчаянная душа
Ты снова потерялся
Разве ты не видишь все это время
Убирает, занимает место, вверх, вверху?
Разве вы не видите здесь света, и он сияет?
Оглянись, я буду ждать любовь
Разве ты не видишь все это время
Убирает, занимает место, вверх, вверху?
Разве вы не видите здесь света, и он сияет?
Оглянись, я буду ждать любовь