Перевод текста песни On My Mind - The Sunday Drivers

On My Mind - The Sunday Drivers
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни On My Mind, исполнителя - The Sunday Drivers. Песня из альбома Little Hearts Attacks, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 31.12.2003
Лейбл звукозаписи: Mushroom Pillow
Язык песни: Английский

On My Mind

(оригинал)
On my mind, on my mind, on my mind, on my mind
There’s a thing that I can’t explain
So I’m quiet, yes I’m quiet, very quiet, really quiet
Most of my time
People talk to people
Go and make them shush
Can you stand them talking
Superficial guff?
Our communication
Is going down a lot
But it is really not my fault
You spoil it when you talk
On my mind, on my mind, on my mind, on my mind
There’s a thing that I can’t explain
So I’m quiet, yes I’m quiet, very quiet, really quiet
Most of my time
You say I was a good friend
And I have gone downhill
Honestly, I don’t know
If you were so to me
Can you understand me?
Can you hear me shout?
If you don’t understand me
Leave me in my cloud
Talking of life I’m not too keen
Sometimes I face it sometimes I cry, cry, cry
On my mind, on my mind, on my mind, on my mind
There’s a thing that I can’t explain
So I’m quiet, yes I’m quiet, very quiet, really quiet
Most of my time

У Меня На Уме

(перевод)
На мой взгляд, на мой взгляд, на мой взгляд, на мой взгляд
Есть вещь, которую я не могу объяснить
Так что я тихий, да, я тихий, очень тихий, очень тихий
Большую часть моего времени
Люди разговаривают с людьми
Иди и заставь их замолчать
Вы можете выдержать их разговор
Поверхностная болтовня?
Наше общение
Сильно падает
Но это действительно не моя вина
Вы портите его, когда говорите
На мой взгляд, на мой взгляд, на мой взгляд, на мой взгляд
Есть вещь, которую я не могу объяснить
Так что я тихий, да, я тихий, очень тихий, очень тихий
Большую часть моего времени
Вы говорите, что я был хорошим другом
И я пошел вниз
Честно говоря, я не знаю
Если бы ты был таким со мной
Вы меня понимаете?
Ты слышишь, как я кричу?
Если ты меня не понимаешь
Оставь меня в моем облаке
Говоря о жизни, я не слишком заинтересован
Иногда я сталкиваюсь с этим, иногда я плачу, плачу, плачу
На мой взгляд, на мой взгляд, на мой взгляд, на мой взгляд
Есть вещь, которую я не могу объяснить
Так что я тихий, да, я тихий, очень тихий, очень тихий
Большую часть моего времени
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Do It 2006
All Is Good Around Me 2003
Rainbows of Colours 2006
Little Heart Attacks 2003
I Should Go 2003
Hate Yourself 2003
She 2006
A Miracle 2017
So What 2017
(Hola) to See the Animals 2017
Hold on to Love 2017
Passing You By 2017
Dark Does Die 2003
Smile 2017
Row 2017
The End of Maiden Trip 2017
Life Is 2006
Paranoid 2006
Sing When You're Happy 2006
Little Chat 2006

Тексты песен исполнителя: The Sunday Drivers