Перевод текста песни Give You All the Love - Mishka, The Stylistics

Give You All the Love (оригинал)

I’ll give you all the love I’ve got cause you’re here tonight
I’ll give you all the love I’ve got and baby it’s alright
We’re sailing into the harbour
Moonlight shining bright, over the water
Been at sea for so long, drifting in a haze
Been at sea for so long, now I want to stay
I really wanna give you all the love I’ve got, baby, tonight, woahoh
I’ll give you all the love I’ve got and baby it’s alright
Give you all the love I’ve got — Oh yeah
Give you all the love I’ve got — Oh yeah
Give you all the love I’ve got — Alright
Give you all the love I’ve got — Oohoo
Oh don’t make me wait, anymore
I’ve travelled so far, to reach your shore
Tomorrow is promised, to no one
So we should love each other, if nothing else is done
I really wanna give you all the love I’ve got baby, tonight
I’ll give you all the love I’ve got, now baby it’s alright
Give you all the love I’ve got — Oh yeah
Give you all the love I’ve got — Oh yeah
Give you all the love I’ve got — Oh yeah
Give you all the love I’ve got — Oohoo
Woahoh
I’ll give you all the love I’ve got baby, tonight, yeaheaheah
I’ll give you all the love I’ve got, now baby it’s alright
Give you all the love I’ve got — Alright
Give you all the love I’ve got — Oh yeah
Give you all the love I’ve got — Alright
Give you all the love I’ve got — Oh yeah
Give you all the love I’ve got — Oh yeah
Give you all the love I’ve got — Alright
Give you all the love I’ve got — Oh yeah
Give you all the love I’ve got — Alright
Give you all the love I’ve got — Oh yeah
Give you all the love I’ve got — Alright
Give you all the love I’ve got
Give you all the love I’ve got
Give you all the love I’ve got — Yeaheah
Give you all the love I’ve got — Oohoo
Give you all the love I’ve got

Подарю Тебе всю свою любовь. (перевод)

Я дам тебе всю свою любовь, потому что ты здесь сегодня вечером
Я дам тебе всю любовь, которая у меня есть, и, детка, все в порядке
Мы плывем в гавань
Лунный свет ярко сияет над водой
Так долго был в море, дрейфовал в дымке
Я так долго был в море, теперь я хочу остаться
Я действительно хочу подарить тебе всю любовь, которая у меня есть, детка, сегодня вечером, воахах
Я дам тебе всю любовь, которая у меня есть, и, детка, все в порядке
Подарить тебе всю любовь, которая у меня есть — О да
Подарить тебе всю любовь, которая у меня есть — О да
Подарить тебе всю любовь, которая у меня есть — хорошо
Подарить тебе всю любовь, которая у меня есть — Ооооо
О, не заставляй меня больше ждать
Я путешествовал так далеко, чтобы добраться до твоего берега
Завтра никому не обещано
Так что мы должны любить друг друга, если ничего не делать
Я действительно хочу подарить тебе всю свою любовь, детка, сегодня вечером
Я дам тебе всю свою любовь, теперь, детка, все в порядке
Подарить тебе всю любовь, которая у меня есть — О да
Подарить тебе всю любовь, которая у меня есть — О да
Подарить тебе всю любовь, которая у меня есть — О да
Подарить тебе всю любовь, которая у меня есть — Ооооо
Вауоу
Я дам тебе всю любовь, которую у меня есть, детка, сегодня вечером, да
Я дам тебе всю свою любовь, теперь, детка, все в порядке
Подарить тебе всю любовь, которая у меня есть — хорошо
Подарить тебе всю любовь, которая у меня есть — О да
Подарить тебе всю любовь, которая у меня есть — хорошо
Подарить тебе всю любовь, которая у меня есть — О да
Подарить тебе всю любовь, которая у меня есть — О да
Подарить тебе всю любовь, которая у меня есть — хорошо
Подарить тебе всю любовь, которая у меня есть — О да
Подарить тебе всю любовь, которая у меня есть — хорошо
Подарить тебе всю любовь, которая у меня есть — О да
Подарить тебе всю любовь, которая у меня есть — хорошо
Дай тебе всю любовь, что у меня есть
Дай тебе всю любовь, что у меня есть
Подарить тебе всю свою любовь — Да
Подарить тебе всю любовь, которая у меня есть — Ооооо
Дай тебе всю любовь, что у меня есть