Перевод текста песни Break up to Make Up - The Stylistics

Break up to Make Up - The Stylistics
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Break up to Make Up, исполнителя - The Stylistics. Песня из альбома Round 2, в жанре Соул
Дата выпуска: 05.10.1972
Лейбл звукозаписи: Amherst
Язык песни: Английский

Break up to Make Up

(оригинал)
Tell me what’s wrong with you now, tell me why I Never seem to make you happy though heaven knows I try
What does it take to please you?
Tell me just how
I can satisfy you woman, you’re drivin me wild
Break up to make up, that’s all we do First you love me then you hate me, that’s a game for fools.
Break up to make up that’s all we do,
First you love me then you hate me, that’s a game for fools.
When I come home from workin, you’re on the phone
Talkin about how bad I treat you, now tell me I’m wrong
You say it’s me who argues, I’ll say it’s you
We have got to get together or baby, were through.
Break up to make up, that’s all we do First you love me then you hate me, that’s a game for fools.
Break up to make up, that’s all we do Yeah, first you love me then you hate me, that’s a game for fools.
Break up to make up, that’s all we do Yeah, first you love me then you hate me, that’s a game for fools.
Break up to make up, that’s all we do,
First you love me then you hate me, that’s a game for fools.

Расстаться, чтобы помириться

(перевод)
Скажи мне, что с тобой сейчас, скажи мне, почему я, кажется, никогда не делаю тебя счастливым, хотя бог знает, что я пытаюсь
Что нужно, чтобы угодить вам?
Скажи мне, как
Я могу удовлетворить тебя, женщина, ты сводишь меня с ума
Расстаться, чтобы помириться, это все, что мы делаем. Сначала ты любишь меня, потом ты меня ненавидишь, это игра для дураков.
Расстаться, чтобы помириться, это все, что мы делаем,
Сначала ты меня любишь, потом ненавидишь, это игра для дураков.
Когда я прихожу домой с работы, ты разговариваешь по телефону
Говоря о том, как плохо я отношусь к тебе, теперь скажи мне, что я ошибаюсь
Вы говорите, что это я спорю, я скажу, что это вы
Мы должны собраться вместе, иначе, детка, все кончено.
Расстаться, чтобы помириться, это все, что мы делаем. Сначала ты любишь меня, потом ты меня ненавидишь, это игра для дураков.
Расстаться, чтобы помириться, это все, что мы делаем Да, сначала ты любишь меня, потом ты меня ненавидишь, это игра для дураков.
Расстаться, чтобы помириться, это все, что мы делаем Да, сначала ты любишь меня, потом ты меня ненавидишь, это игра для дураков.
Расстаться, чтобы помириться, это все, что мы делаем,
Сначала ты меня любишь, потом ненавидишь, это игра для дураков.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
You Make Me Feel Brand New ft. Melanie McCabe 2015
Stop, Look, Listen to Your Heart 2007
Give a Little Love 1977
Wonder Woman 1977
Rockin' Roll Baby 1973
Betcha by Golly Wow (Re-Recorded) 2014
It Don't Hurt Now ft. The Stylistics, Teddy Pendergrass 2015
There's No Reason 1973
I Won't Give You Up 1973
First Impressions 2007
Children of the Night 1972
Could This Be The End 1973
Hurry Up This Way Again 2007
You Are Beautiful 1975
Heavy Fallin' Out 2008
Love Comes Easy 1973
Let Them Work It Out 1973
It's Too Late 1972
Make It Last 1973
Tears And Souvenirs 1975

Тексты песен исполнителя: The Stylistics