Перевод текста песни Texas - The String Cheese Incident

Texas (оригинал)

Me and my friends went to Dixieland, drove a big RV
With a cabinet full of mushrooms
And a cooler full of beer
It was spring time in the mountains
When we headed out of town
The peaks were white, the sky was blue
And the sun was beatin' down
We were rollin' down the highway
Just havin' a little fun
You sure can drink a lot of beer
Underneath that Texas sun
So I pulled into a liquor store
And that’s where the trouble all began
'cause I ran into their awning
And we had a run-in with The Man
Get me out of this smalltime Texas town
'cause I don’t wanna be stuck in jail when the sun goes down
You can’t bust me if you don’t know what you found
I tried to talk to the girl inside
I even offered her some cash
But she wouldn’t listen, she just called the cops
'cause her gutter had been smashed
And the next thing I knew when I walked outside
There were police all around
Askin' who was drivin' the vehicle, can I see your license
Whatcha doin' in our town
We were sittin' on the steps of the liquor store
Just tryin' not to look too scared
They were searchin' the RV and I was thinkin'
Sometimes life just isn’t fair
Well, they opened up that cabinet
And they found our little stash
But they didn’t know what it was and let us go
Minus eighty bucks in cash
Get me out of this smalltime Texas town
I’ll be runnin' as soon as my feet hit the ground
You can’t bust me 'cause you don’t know what you found

Техас (перевод)

Я и мои друзья поехали в Диксиленд, поехали на большом фургоне
Со шкафом, полным грибов
И кулер, полный пива
Это было весеннее время в горах
Когда мы уехали из города
Вершины были белыми, небо было голубым
И солнце палило
Мы катились по шоссе
Просто немного повеселиться
Ты уверен, что можешь пить много пива
Под этим солнцем Техаса
Так что я заехал в винный магазин
И вот где все проблемы начались
потому что я наткнулся на их навес
И у нас была стычка с Человеком
Вытащите меня из этого маленького техасского городка
потому что я не хочу застрять в тюрьме, когда зайдет солнце
Вы не можете разорить меня, если не знаете, что нашли
Я пытался поговорить с девушкой внутри
Я даже предложил ей немного денег
Но она не слушала, она просто позвонила в полицию
потому что ее желоб был разбит
И следующее, что я понял, когда вышел на улицу
Вокруг была полиция
Спрашиваю, кто вел машину, могу ли я увидеть ваши права
Что ты делаешь в нашем городе
Мы сидели на ступеньках винного магазина
Просто постарайся не выглядеть слишком напуганным
Они искали фургон, и я думал,
Иногда жизнь просто несправедлива
Ну, они открыли этот шкаф
И они нашли наш маленький тайник
Но они не знали, что это такое, и отпустили нас
Минус восемьдесят баксов наличными
Вытащите меня из этого маленького техасского городка
Я буду бежать, как только мои ноги коснутся земли
Вы не можете разорить меня, потому что вы не знаете, что нашли