Перевод текста песни So Far from Home - The String Cheese Incident

So Far from Home (оригинал)

Sad and struggling angel
Guess your daemons got the best of you
Your smile, your joy, now, it’s all set free
And now heaven gets the rest of you x2
Fly, fly struggling angel
We’ll remember you with a song
A gentle place to rest your memory
Always know that you live on x2
Wash away all your sadness
Send your troubles right downstream
Wash away all that trouble in your soul
Send it all downstream, fly away home
Always remember you in the music
Always remember you in the light
Joyous in the moment with a song in your heart
Off to find your place for the eternal dance
You’re off the find your place for the eternal dance
Wash away all your sadness
Send your troubles right downstream
Wash away all that trouble in your soul
Send it all downstream, fly away home
Sad and struggling angel
Guess your daemons got the best of you
Your smile, your joy, now, it’s all set free
And now heaven gets the rest of you x2
Wash away all your sadness
Send your troubles right downstream
Wash away all that trouble in your soul
Send it all downstream, fly away home

Так далеко от Дома (перевод)

Грустный и борющийся ангел
Думаю, ваши демоны взяли верх над вами
Твоя улыбка, твоя радость, теперь все на свободе
И теперь небеса получают остальных из вас x2
Лети, лети борющийся ангел
Мы будем помнить тебя песней
Мягкое место, чтобы отдохнуть в вашей памяти
Всегда знай, что ты живешь на x2
Смойте всю свою печаль
Отправляйте свои проблемы прямо вниз по течению
Смойте все эти проблемы в вашей душе
Отправь все это вниз по течению, улетай домой
Всегда помнить тебя в музыке
Всегда помнить тебя в свете
Радостный момент с песней в сердце
Прочь, чтобы найти свое место для вечного танца
Ты ушел, чтобы найти свое место для вечного танца
Смойте всю свою печаль
Отправляйте свои проблемы прямо вниз по течению
Смойте все эти проблемы в вашей душе
Отправь все это вниз по течению, улетай домой
Грустный и борющийся ангел
Думаю, ваши демоны взяли верх над вами
Твоя улыбка, твоя радость, теперь все на свободе
И теперь небеса получают остальных из вас x2
Смойте всю свою печаль
Отправляйте свои проблемы прямо вниз по течению
Смойте все эти проблемы в вашей душе
Отправь все это вниз по течению, улетай домой