| Let's Go Outside (оригинал) | Давай Выйдем На Улицу (перевод) |
|---|---|
| Hopped-up head and the liquor man said | Поднятая голова и ликер сказал: |
| That you’ve had enough to drink today | Что вы уже достаточно выпили сегодня |
| Pulled pork hair and the fifteen bits of flair | Вырванная свиная шерсть и пятнадцать кусочков чутья |
| Surfing for a place to stay | Поиск места для проживания |
| Sideways glance at a hidden romance | Косой взгляд на скрытый роман |
| A chance to pass it’s all part of the game | Шанс пройти это все часть игры |
| Headstrong lifelong themesong | Упрямая музыкальная тема на всю жизнь |
| Left brain living in a picture frame | Левый мозг живет в рамке для картины |
| Let’s go outside | Давай выйдем |
| Let’s go outside | Давай выйдем |
| Let’s go outside our minds and play | Давайте выйдем за пределы нашего разума и поиграем |
| Let’s go outside | Давай выйдем |
| Let’s go outside | Давай выйдем |
| Let’s go outside our minds | Давайте выйдем за пределы нашего разума |
| A miracle dream, a lean cuisine | Волшебная мечта, постная кухня |
| A body that was built too fast | Тело, которое было построено слишком быстро |
| Old age homes and danger zones | Дома престарелых и опасные зоны |
| Just waiting to remember the past | Просто жду, чтобы вспомнить прошлое |
| Widow’s peak, crow’s feet | Пик вдовы, гусиные лапки |
| The cow jumped over the moon | Корова прыгнула через луну |
| Fighting the days, rattle away, lavender haze | Борьба с днями, грохот, лавандовая дымка |
| It all ends too soon | Все заканчивается слишком рано |
| Looking ahead of a rosebush bed | Глядя впереди клумбы из розового куста |
| Trying to smell the sounds | Попытка почувствовать запах звуков |
| Of a juicy fruit friendship waiting to unzip | Дружбы сочных фруктов, ожидающих расстегивания. |
| What is all around | Что вокруг |
| It’s all for thought, for what you bought | Это все для размышлений, для того, что вы купили |
| Is not what it seems | Это не то, чем кажется |
| But the trade is made, done and paid | Но сделка сделана, сделана и оплачена |
| Your playing for the team | Ваша игра за команду |
| Let’s go outside | Давай выйдем |
| Let’s go outside | Давай выйдем |
| Let’s go outside our minds and play | Давайте выйдем за пределы нашего разума и поиграем |
| Let’s go outside | Давай выйдем |
| Let’s go outside | Давай выйдем |
| Let’s go outside our minds and play | Давайте выйдем за пределы нашего разума и поиграем |
| Let’s go outside | Давай выйдем |
| Let’s go outside | Давай выйдем |
| Let’s go outside our minds and play | Давайте выйдем за пределы нашего разума и поиграем |
| If all your days are the same | Если все ваши дни одинаковы |
| At some point you’re to blame | В какой-то момент вы виноваты |
| For playing the game | Для игры |
| A life screwed down tight | Жизнь закручена туго |
| With your whole path in sight | Весь твой путь в поле зрения |
| You’re seeing in black and white | Вы видите в черно-белом |
| In your mind, standing in line (If all your days are the same) | В своем уме, стоя в очереди (Если все ваши дни одинаковы) |
| Passing the time, pushing the mind (At some point you’re to blame) | Проходя время, подталкивая разум (в какой-то момент ты виноват) |
| Eyes ahead, watching the spread (For playing the game) | Глаза вперед, наблюдая за разворотом (для игры) |
| Keep on talking, but nothing said | Продолжайте говорить, но ничего не сказал |
| Playing the game, looking the same (A life screwed down tight) | Играя в игру, выглядя так же (жизнь сильно закручена) |
| Dodging the blame, causing the flame (With your whole path in sight) | Уклоняясь от вины, вызывая пламя (со всем своим путем в поле зрения) |
| Keeping the time, ______ (You're seeing in black and white) | Следите за временем, ______ (Вы видите в черно-белом цвете) |
| Living out in black and white | Жизнь в черно-белом |
| Let’s go outside | Давай выйдем |
| Let’s go outside | Давай выйдем |
| Let’s go outside our minds and play | Давайте выйдем за пределы нашего разума и поиграем |
| Let’s go outside | Давай выйдем |
| Let’s go outside | Давай выйдем |
| Let’s go outside our minds and play | Давайте выйдем за пределы нашего разума и поиграем |
| Let’s go outside | Давай выйдем |
| Let’s go outside | Давай выйдем |
| Let’s go outside our minds and play | Давайте выйдем за пределы нашего разума и поиграем |
| Transposed from 3/12/2011 by: TheDreadfulGreat | Транслировано 12.03.2011 автором: TheDreadfulGreat |
Перевод текста песни Let's Go Outside - The String Cheese Incident
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Let's Go Outside , исполнителя -The String Cheese Incident
Песня из альбома: Song In My Head
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:28.04.2014
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Loud & Proud, SCI Fidelity
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2009 | |
| 2016 | |
| 2009 |