Перевод текста песни Drive - The String Cheese Incident

Drive (оригинал)

Highway glimmer, morning dew
Reflected the rain in your eyes
The trees pass by like Van Gogh’s brush
What were you leaving behind?
The frosted shine like broken glass
The canyon comes into view
The road is warm, all cracked and torn
From the others that came before
It ain’t over, ain’t it good to be alive
It ain’t over, close your eyes and drive
Close your eyes and drive
Through it all I’ve had no doubts
Truth couldn’t be farther away
But I hit bottom and didn’t bounce
And found out I had nothing to say
Are we running toward or running from
Or maybe not running at all
I just know when we least expect it
Something are just destined to fall
It ain’t over, ain’t it good to be alive
It ain’t over, close your eyes and drive
Close your eyes and drive
I saw you standing in the crowd
Show box, Saturday night
Seven summers have passed since then
Are the stars still shining as bright?
The moving village of your space-time world
Iron fist is far behind you
Levitation in a whiskey swirl
Never even got to the show
It ain’t over, ain’t it good to be alive
It ain’t over, close your eyes and drive
Close your eyes and drive
Transposed by: TheDreadfulGreat

Водить (перевод)

Блеск шоссе, утренняя роса
Отразил дождь в твоих глазах
Деревья проходят мимо, как кисть Ван Гога
Что ты оставил после себя?
Матовый блеск, как битое стекло
Каньон появляется в поле зрения
Дорога теплая, вся в трещинах и порвана
Из других, которые были раньше
Это еще не конец, разве не хорошо быть живым
Это еще не конец, закройте глаза и езжайте
Закрой глаза и езжай
Через все это у меня не было сомнений
Истина не может быть дальше
Но я достиг дна и не отскочил
И узнал, что мне нечего сказать
Мы бежим к или от
Или, может быть, не работает вообще
Я просто знаю, когда мы меньше всего этого ожидаем
Что-то просто суждено упасть
Это еще не конец, разве не хорошо быть живым
Это еще не конец, закройте глаза и езжайте
Закрой глаза и езжай
Я видел, как ты стоял в толпе
Шоу-бокс, субботний вечер
С тех пор прошло семь лет
Звезды все еще сияют так же ярко?
Движущаяся деревня вашего пространственно-временного мира
Железный кулак далеко позади тебя
Левитация в вихре виски
Никогда даже не попал на шоу
Это еще не конец, разве не хорошо быть живым
Это еще не конец, закройте глаза и езжайте
Закрой глаза и езжай
Трансляция: TheDreadfulGreat