Перевод текста песни Close Your Eyes - The String Cheese Incident

Close Your Eyes (оригинал)

Spent his whole life to get where he is
Nothing going to bring him down
His father was a man who worked so hard
Never could be around
Mama always wanted the best for him
Mama said make me proud
Too much, too fast, too little, too late
It all goes round can’t get away
Close your eyes and look inside
And see what you can find
Open your mind and take the time and learn from soul
Loves the kids, loves the wife
And wonders if there’s more
Looks around and sees his friends
All been done before
Goes to church on the holidays
Looking for something to light his way
Living for then and not for now
He wants to be free but he doesn’t know how
Open wide
From Deep Inside
Open wide
He lost his way he’s off the path
Got to keep moving can’t go back
Where he is and where he was
Will never be the same
The freedom that he searches for
Has no key, it’s an open door
The love he needs and hopes to find
Has been with him all the time
Open Wide
From Deep Inside
Open Wide
All he knows is what he sees
So much more behind the scenes
Open wide

Закрой Глаза (перевод)

Потратил всю свою жизнь, чтобы добраться туда, где он есть
Ничто не сломит его
Его отец был человеком, который так много работал
Никогда не мог быть рядом
Мама всегда хотела для него лучшего
Мама сказала, заставляй меня гордиться
Слишком много, слишком быстро, слишком мало, слишком поздно
Все идет кругом, не могу уйти
Закрой глаза и загляни внутрь
И посмотрите, что вы можете найти
Откройте свой разум и найдите время и учитесь у души
Любит детей, любит жену
И задается вопросом, есть ли еще
Оглядывается и видит своих друзей
Все было сделано раньше
Ходит в церковь по праздникам
Ищете что-то, чтобы осветить свой путь
Жить тогда, а не сейчас
Он хочет быть свободным, но не знает, как
Откройте широко
Из глубины души
Откройте широко
Он сбился с пути, он сбился с пути
Нужно продолжать двигаться, не могу вернуться
Где он и где он был
Никогда не будет прежним
Свобода, которую он ищет
У него нет ключа, это открытая дверь
Любовь, в которой он нуждается и надеется найти
Был с ним все время
Открыть широко
Из глубины души
Открыть широко
Все, что он знает, это то, что он видит
Так много всего за кулисами
Откройте широко