Перевод текста песни Do The Cissy - The Staple Singers

Do The Cissy (оригинал)

Bring all the brothers and the sisters too
'Cause there’s a new dance, gonna teach it to you
Called the Cissy (Sophisticated Cissy)
Sophisticated Cissy (S-I, S-S-Y)
There’s a new dance, that’s goin' around (Yeah)
Pretty soon now people
It’s gonna hit your town (Yeah baby)
Ah listen
(Ah, I feel it baby I can feel it and run it)
(Wait a minute, there you go, side to side)
It’s not real hard (Sophisticated Cissy)
Lord, it ain’t nothin' (S-I, S-S-Y)
Listen to me now, people (Sophisticated Cissy)
I gonna teach it to you (S-I, S-S-Y)
(Ah now here we go again)
(Ah baby it’s gonna get real funkin' good in here, here)
Ah Cissy (Sophisticated Cissy)
Sophisticated Cissy (S-I, S-S-Y)
Ah, Cissy (Sophisticated Cissy)
Sophisticated Cissy (S-I, S-S-Y)
You move your head from side to side
Step on two with your feet real wide (Yeah baby)
After you, learn to do that
You’ll really groove, and know where it’s at (Yeah baby)
(Ah, here we go again)
(Ah, hot dog baby, let me at 'em baby, let me at 'em)
Ah, Cissy (Sophisticated Cissy)
Ah, I like it like that, yeah yeah (S-I, S-S-Y)
Cissy (Sophisticated Cissy)
Ah, you know where it’s at (S-I, S-S-Y)
(S, I, S, I, S-S-Y)
Woah, Cissy (Sophisticated Cissy)
Sophisticated Cissy (S-I, S-S-Y)
Woah, Cissy, yeah yeah (Sophisticated Cissy)
Cissy, woah oh (S-I, S-S-Y)
Cissy (Sophisticated Cissy)
Sophisticated Cissy, yeah, yeah yeah (S-I, S-S-Y)
Cissy, yeah (Sophisticated Cissy)

Сделай То Же Самое Сисси (перевод)

Приведи всех братьев и сестер тоже
Потому что есть новый танец, я научу тебя этому
Называется Сисси (Изысканная Сисси)
Утонченная Сисси (S-I, S-S-Y)
Есть новый танец, который ходит вокруг (Да)
Довольно скоро люди
Это ударит по твоему городу (Да, детка)
Ах слушай
(Ах, я чувствую это, детка, я чувствую это и управляю им)
(Подождите, вот и все, бок о бок)
Это не очень сложно (сложная Сисси)
Господи, это ничего (S-I, S-S-Y)
Послушайте меня сейчас, люди (Изощренная Сисси)
Я научу тебя этому (S-I, S-S-Y)
(А теперь мы снова идем)
(Ах, детка, здесь будет очень весело, здесь)
Ах Сисси (Изысканная Сисси)
Утонченная Сисси (S-I, S-S-Y)
Ах, Сисси (Утонченная Сисси)
Утонченная Сисси (S-I, S-S-Y)
Вы двигаете головой из стороны в сторону
Наступи на два, широко расставив ноги (Да, детка)
После вас научитесь делать это
Тебе действительно понравится, и ты узнаешь, где это (Да, детка)
(Ах, вот и мы снова)
(Ах, хот-дог, детка, дай мне их, детка, дай мне их)
Ах, Сисси (Утонченная Сисси)
Ах, мне это нравится, да, да (S-I, S-S-Y)
Сисси (Изысканная Сисси)
Ах, ты знаешь, где это (S-I, S-S-Y)
(С, Я, С, Я, С-С-У)
Уоу, Сисси (Утонченная Сисси)
Утонченная Сисси (S-I, S-S-Y)
Уоу, Сисси, да, да (Утонченная Сисси)
Сисси, воах, о (S-I, S-S-Y)
Сисси (Изысканная Сисси)
Утонченная Сисси, да, да, да (S-I, S-S-Y)
Сисси, да (Изощренная Сисси)