Перевод текста песни New Dark Age - The Sound

New Dark Age (оригинал)

In the darkest times
Darkest fears are heard
And from the safest places
Come the bravest words
Some make a quiet life
To keep this scared old world at bay
The dogs are howling on the street outside
So they close the curtains, hope they go away
And it’s pressure from all sides
Coming down around our ears
Stuck in this room without a door
Scratched away at the walls for years
All we’ve got to show is the dust on the floor
And here it comes, a new dark age
I catch your eyes
Before they fall to the ground
We’re running out of time, breath and steam
We’re running down
They’re burning witches
Up on punishment hill
Dying proof in the power of authority
To exact it’s will

New Dark Age (перевод)

В самые темные времена
Самые темные страхи слышны
И из самых безопасных мест
Приходите самые смелые слова
Некоторые ведут спокойную жизнь
Чтобы держать этот испуганный старый мир в страхе
Собаки воют на улице снаружи
Поэтому они закрывают шторы, надеюсь, они уйдут
И это давление со всех сторон
Спускаясь вокруг наших ушей
Застрял в этой комнате без двери
Царапались на стенах годами
Все, что нам нужно показать, это пыль на полу
И вот оно, новый темный век
я ловлю твой взгляд
Прежде чем они упадут на землю
У нас заканчивается время, дыхание и пар
Мы бежим вниз
Они сжигают ведьм
На холме наказания
Умирающее доказательство во власти авторитета
Точнее, это будет