Перевод текста песни Run Baby Run - The Sheepdogs

Run Baby Run (оригинал)

Doo-doot, doot, doot, doo-doo-ooh doo
Got to know where I’m going to
Doo-doot, doot, doot, doo-doo-ooh doo
Headed southbound I see you
Pack your bags 'cause you know I’ll be there
To take you away
All the way down the coastal highway
I’m making my way
Go spend the night down in old Havana
A new Hemingway
baby
It’s dusty today
Answer all your queens and kings
See the future, all it brings
Hard to make it on your own
But I got to walk alone
Try to keep it locked inside
But I just can’t stay on the tide
No one really knows just how to feel
Try to be real
That’s the deal
Lay down your gun
You got to run baby run
Run baby run
Doo-doot, doot, doot, doo-doo-ooh doo
Headed southbound I see you
Doo-doot, doot, doot, doo-doo-ooh doo
Got to know where I’m going to
Fell in love with a Belgian lady
It’s such a cliche
She makes me feel like I’m getting stronger
Every day
I huddled down and waited till spring
Until I heard the sweet sound of the robins sing
I never knew the where to do
But I got to keep going till I find a home
Answer all your queens and kings
See the future, all it brings
Hard to make it on your own
But I got to walk alone
Try to keep it locked inside
But I just can’t stay on the tide
No one really knows just how to feel
Try to be real
That’s the deal
Lay down your gun
You got to run baby run
Run baby run
You got to run baby run
Run baby run, run, run
Run, run, run
Run, run, run
He was born a restless man

Беги Детка Беги (перевод)

Ду-ду, ду, ду, ду-ду-оу-ду
Должен знать, куда я иду
Ду-ду, ду, ду, ду-ду-оу-ду
Направляясь на юг, я вижу тебя
Собирай чемоданы, потому что знаешь, что я буду там
Чтобы забрать тебя
Всю дорогу по прибрежному шоссе
я пробираюсь
Проведите ночь в старой Гаване
Новый Хемингуэй
детка
Сегодня пыльно
Ответьте всем своим королевам и королям
Смотрите в будущее, все, что оно приносит
Трудно сделать это самостоятельно
Но я должен идти один
Постарайтесь держать его запертым внутри
Но я просто не могу оставаться на волне
Никто на самом деле не знает, как чувствовать
Постарайся быть настоящим
Это сделка
Положите свой пистолет
Вы должны бежать, детка, бежать
Беги, детка, беги
Ду-ду, ду, ду, ду-ду-оу-ду
Направляясь на юг, я вижу тебя
Ду-ду, ду, ду, ду-ду-оу-ду
Должен знать, куда я иду
Влюбился в бельгийку
Это такое клише
Она заставляет меня чувствовать, что я становлюсь сильнее
Каждый день
Я сжался и дождался весны
Пока я не услышал сладкий звук пения малиновок
Я никогда не знал, где делать
Но я должен продолжать, пока не найду дом
Ответьте всем своим королевам и королям
Смотрите в будущее, все, что оно приносит
Трудно сделать это самостоятельно
Но я должен идти один
Постарайтесь держать его запертым внутри
Но я просто не могу оставаться на волне
Никто на самом деле не знает, как чувствовать
Постарайся быть настоящим
Это сделка
Положите свой пистолет
Вы должны бежать, детка, бежать
Беги, детка, беги
Вы должны бежать, детка, бежать
Беги, детка, беги, беги, беги
Беги беги беги
Беги беги беги
Он родился беспокойным человеком