Перевод текста песни You're Somethin' Special To Me - The Shaggs

You're Somethin' Special To Me (оригинал)

Though others think you’re not so grand
I still say you’re quite the man
Oh, you’re something special to me (Two, three, four)
When I hear your voice, I know
You’re the one that makes me go
«You're something special to me» (Two, three, four)
When I see your face, it shows
There’s no place I’d rather go
Than to be with you, so
You’re something special to me (Two, three, four)
When you smile at me, my day is cleaned
You make me see how happy I can be
You’re something special to me (Two, three, four)
(Hut, two, three, four)
Please don’t speak unkind words to me
That would make me unhappy
You’re something special to me (Two, three, four)
(Hut, two, three, four)
How I want to tell you what you mean to me
I think you’re the greatest guy I’ve ever seen
You’re something special to me (Two, three, four)
You’re something special to me (Two, three, four)
Oh, you’re something special to me (Hut, two, three, four)

Ты Для Меня Что-То Особенное (перевод)

Хотя другие думают, что ты не такой великий
Я все еще говорю, что ты настоящий мужчина
О, ты особенный для меня (два, три, четыре)
Когда я слышу твой голос, я знаю
Ты тот, кто заставляет меня идти
«Ты для меня особенный» (два, три, четыре)
Когда я вижу твое лицо, оно показывает
Нет места, куда бы я хотел пойти
Чем быть с тобой, так
Ты для меня особенный (два, три, четыре)
Когда ты улыбаешься мне, мой день очищается
Ты заставляешь меня видеть, насколько я счастлив
Ты для меня особенный (два, три, четыре)
(Хижина, два, три, четыре)
Пожалуйста, не говорите мне недобрых слов
Это сделало бы меня несчастным
Ты для меня особенный (два, три, четыре)
(Хижина, два, три, четыре)
Как я хочу сказать тебе, что ты для меня значишь
Я думаю, ты лучший парень, которого я когда-либо видел
Ты для меня особенный (два, три, четыре)
Ты для меня особенный (два, три, четыре)
О, ты для меня что-то особенное (Хат, два, три, четыре)