Перевод текста песни Paper Roses - The Shaggs

Paper Roses - The Shaggs
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Paper Roses, исполнителя - The Shaggs. Песня из альбома Shaggs' Own Thing, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 16.07.2020
Лейбл звукозаписи: Light in the Attic
Язык песни: Английский

Paper Roses

(оригинал)
I realized the way your eyes deceived me with tender looks that I mistook for love
So take away the flowers that you gave me And send the kind that you remind me of Paper Roses
Paper Roses
Oh how real those roses seem to be But they’re only imitation,
Like you imitation love for me I thought that you would be a perfect lover
You seemed so full of sweetness at the start
But like a big red rose that’s made of paper
There isn’t any sweetness in your heart
Paper Roses
Paper Roses
Oh how real those roses seem to be But they’re only imitation like you imitation love for me

Бумажные розы

(перевод)
Я понял, как твои глаза обманывали меня нежными взглядами, которые я принимал за любовь
Так что уберите цветы, которые вы мне подарили, и пришлите те, которые напоминают мне о бумажных розах.
Бумажные розы
О, какими настоящими кажутся эти розы, Но они всего лишь имитация,
Как ты имитируешь любовь ко мне, я думал, что ты будешь идеальным любовником
Вы казались такими полными сладости в начале
Но как большая красная роза из бумаги
В твоём сердце нет сладости
Бумажные розы
Бумажные розы
О, какими настоящими кажутся эти розы, Но они всего лишь имитация, как и ты, имитация любви ко мне.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Philosophy of the World 2016
That Little Sports Car 2016
Who Are Parents? 2016
I Love 2020
Yesterday Once More 2020
My Cutie 2020
You're Somethin' Special To Me 2020
My Companion 2016
Sweet Thing 2016
It's Halloween 2016
I'm so Happy When You're Near 2016
Things I Wonder 2016
We Have a Savior 2016
Why Do I Feel? 2016
What Should I Do? 2016
Impossibility 2013

Тексты песен исполнителя: The Shaggs