| I took a walk along a yellow street where purple faces said it all
| Я прогулялся по желтой улице, где все говорили фиолетовые лица
|
| I wasn’t looking for no sympathy
| Я не искал сочувствия
|
| An opportunity to make me small
| Возможность сделать меня маленьким
|
| Then my skin began to crawl
| Затем моя кожа начала ползать
|
| I took a bus up where the air is green
| Я сел на автобус, где воздух зеленый
|
| And all year round the sky is blue
| И круглый год небо голубое
|
| The people all pretend that they can’t see
| Все люди делают вид, что не видят
|
| The mediocrity of what they do believing what they say is true
| Посредственность того, что они делают, верят в то, что говорят, правда
|
| Oh, it’s such a silly dream but you’re not so tall
| О, это такой глупый сон, но ты не такой высокий
|
| Oh, it’s such a simple thing
| О, это такая простая вещь
|
| But you’re not so tall
| Но ты не такой высокий
|
| Oh no, you’re not so tall at all
| О нет, ты совсем не такой высокий
|
| I took a stroll along a red-brick road
| Я прогулялся по дороге из красного кирпича
|
| Where baby’s cheeks are shiny brown
| Где щеки ребенка блестящие коричневые
|
| I heard the crack of an almighty load
| Я услышал треск всемогущего груза
|
| The curiosity of that fat sound brought all the children running round
| Любопытство этого жирного звука заставило всех детей сбегаться
|
| Oh, it’s such a silly dream but you’re not so tall
| О, это такой глупый сон, но ты не такой высокий
|
| Oh, it’s such a simple thing
| О, это такая простая вещь
|
| But you’re not so tall
| Но ты не такой высокий
|
| Oh no, you’re not so tall at all
| О нет, ты совсем не такой высокий
|
| When I think of the good vibrations
| Когда я думаю о хороших вибрациях
|
| All the things I like to do
| Все, что я люблю делать
|
| Then I get a strange sensation
| Затем я получаю странное ощущение
|
| Why is everyone so cruel?
| Почему все такие жестокие?
|
| Oh, you’re not so tall, oh no, you’re not so tall
| О, ты не такой высокий, о нет, ты не такой высокий
|
| One day, some day | Однажды, когда-нибудь |