Перевод текста песни Die Happy - The Selecter

Die Happy (оригинал)

Close up the candy store, pull down the blinds
No problems anymore, everything’s fine
Throw out the papers, the color TV
Don’t want no distractions while I drink my tea
What if the world stops, I wanna die happy
I wanna die happy, I wanna die happy
Pull up a chair, I’ve got something to say
Wise men and fools always end the same way
People are people for such a short time
Humans are human, okay, never mind
What if a bomb drops, I wanna die happy
I wanna die happy, I wanna die happy
Close up the candy store, pull down the blinds
Enjoy yourself, why not have a good time
Humans are human, we make so much mess
Once I care more, now I couldn’t care less
What if the world stops, I wanna die happy
(Look at all the bodies)
(Dem a rocking in de dance)
I wanna die happy
(A winy winy like dem)
(Always in a trance)
I wanna die happy
(Me wan fe step up)
(But me never get a chance)
I wanna die happy
(But never mind com)
(Mek, we give a second glance)
I wanna die happy
(Me never born, yah)
(So me going freelance)
No complications on my mind
Enjoy myself and have a good time

Die Happy (перевод)

Закройте кондитерскую, опустите жалюзи
Проблем больше нет, все в порядке
Выбросьте бумаги, цветной телевизор
Не хочу, чтобы меня отвлекали, пока я пью чай
Что, если мир остановится, я хочу умереть счастливым
Я хочу умереть счастливым, я хочу умереть счастливым
Поднимите стул, мне есть что сказать
Мудрецы и дураки всегда кончают одинаково
Люди остаются людьми на такое короткое время
Люди есть люди, хорошо, неважно
Что, если упадет бомба, я хочу умереть счастливым
Я хочу умереть счастливым, я хочу умереть счастливым
Закройте кондитерскую, опустите жалюзи
Наслаждайтесь, почему бы не хорошо провести время
Люди есть люди, мы делаем так много беспорядка
Когда-то мне было все равно, теперь мне все равно
Что, если мир остановится, я хочу умереть счастливым
(Посмотрите на все тела)
(Демонстрируйте качание в танце)
Я хочу умереть счастливым
(Винный винный, как дем)
(Всегда в трансе)
Я хочу умереть счастливым
(Me wan fe шаг вперед)
(Но у меня никогда не было шанса)
Я хочу умереть счастливым
(Но неважно ком)
(Мек, мы смотрим второй раз)
Я хочу умереть счастливым
(Я никогда не рождался, да)
(Так что я перехожу на фриланс)
Никаких осложнений на мой взгляд
Наслаждайтесь и хорошо проводите время