Перевод текста песни Hearsay - The Selecter

Hearsay (оригинал)

Small town people live small lives
I swear they take you for a ride
Everyday I hear the same
It’s always someone else to blame
And it makes me mad
Annabelle’s making me sad
With all of her hearsay
And it makes me mad
Annabelle’s making me sad
With all of her hearsay
Hearsay
Some of the lies I’ve tried to hush
Would have made Godiva blush
Kitchen drama full of soap (inside your pockets)
Low on life and high on hope
And it makes me mad
Annabelle’s making me sad
With all of her hearsay
And it makes me mad
Annabelle’s making me sad
With all of her hearsay
Hearsay
Always crying on my shoulder
Creeping round from home to home
Annabelle’s making me sad
With all of her hearsay
And it makes me mad
Annabelle’s making me sad
With all of her hearsay
Hearsay
Hearsay
So sad

(перевод)

Люди в маленьком городке живут маленькой жизнью
Клянусь, они возьмут тебя на прогулку
Каждый день я слышу одно и то же
Всегда виноват кто-то другой
И это сводит меня с ума
Аннабель меня огорчает
Со всеми ее слухами
И это сводит меня с ума
Аннабель меня огорчает
Со всеми ее слухами
слухи
Некоторая ложь, которую я пытался замять
Заставил бы Годиву покраснеть
Кухонная драма, полная мыла (в ваших карманах)
Низкий уровень жизни и высокий уровень надежды
И это сводит меня с ума
Аннабель меня огорчает
Со всеми ее слухами
И это сводит меня с ума
Аннабель меня огорчает
Со всеми ее слухами
слухи
Всегда плачу на моем плече
Ползучий круг от дома к дому
Аннабель меня огорчает
Со всеми ее слухами
И это сводит меня с ума
Аннабель меня огорчает
Со всеми ее слухами
слухи
слухи
Так грустно