Перевод текста песни You're My Spirit - The Seekers

You're My Spirit (оригинал)

You’re my spirit you’re my guiding light
You’re my comfort through the darkest night
When I’m troubled there’s one thing I’m certain of
You’re my spirit you’re the one I love
You’re my vision you’re what life should be
In your arms I’m safe and sheltered from the stormy sea
Lifted up and carried over every burden every care
There’s no mountain I can’t conquer just as long as you are there
Cold and lonely as the road may be
At the end of every journey it’s your light I see
There’s no doubt or desperation no uncertainty or fear
When you share your love with someone and that spirit bids you clear
Well I don’t need a witness and I don’t need persuasion
Just send me the power of your salvation
You’re my spirit you’re my guiding light
You’re my comfort through the darkest night
When I’m troubled there’s one thing I’m certain of
You’re my spirit you’re the one I love
Well I don’t need a witness and I don’t need persuasion
Just send me the power of your salvation
You’re my spirit you’re my guiding light
You’re my comfort through the darkest night
When I’m troubled there’s one thing I’m certain of
You’re my spirit you’re the one I love
You’re my spirit you’re the one I love
You’re my spirit you’re the one I love

Ты-Мой Дух. (перевод)

Ты мой дух, ты мой путеводный свет
Ты мое утешение в самую темную ночь
Когда я обеспокоен, я уверен в одном
Ты мой дух, ты тот, кого я люблю
Ты мое видение, ты такая, какой должна быть жизнь
В твоих руках я в безопасности и защищен от бурного моря
Поднято и перенесено каждое бремя каждой заботы
Нет горы, которую я не смог бы покорить, пока ты рядом
Холодная и одинокая дорога может быть
В конце каждого пути я вижу твой свет
Нет ни сомнений, ни отчаяния, ни неуверенности, ни страха
Когда вы делитесь своей любовью с кем-то, и этот дух велит вам очиститься
Ну, мне не нужен свидетель, и мне не нужно убеждение
Просто пошли мне силу твоего спасения
Ты мой дух, ты мой путеводный свет
Ты мое утешение в самую темную ночь
Когда я обеспокоен, я уверен в одном
Ты мой дух, ты тот, кого я люблю
Ну, мне не нужен свидетель, и мне не нужно убеждение
Просто пошли мне силу твоего спасения
Ты мой дух, ты мой путеводный свет
Ты мое утешение в самую темную ночь
Когда я обеспокоен, я уверен в одном
Ты мой дух, ты тот, кого я люблю
Ты мой дух, ты тот, кого я люблю
Ты мой дух, ты тот, кого я люблю