Перевод текста песни Nobody Knows The Trouble I've Seen - The Seekers

Nobody Knows The Trouble I've Seen - The Seekers
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nobody Knows The Trouble I've Seen, исполнителя - The Seekers. Песня из альбома All Bound For Morningtown (Their EMI Recordings 1964-1968), в жанре R&B
Дата выпуска: 24.05.2009
Лейбл звукозаписи: Parlophone
Язык песни: Английский

Nobody Knows The Trouble I've Seen

(оригинал)
Nobody knows the trouble I’ve seen;
Nobody knows my sorrow.
Nobody knows the trouble I’ve seen;
Glory, Hallelujah!
Sometimes I’m up, sometimes I’m down;
Oh, yes, Lord.
Sometimes I’m almost to the groun',
Oh, yes, Lord.
I wish that I could find a way;
Oh, yes, Lord,
But life is just one long, rainy day;
Oh, yes, Lord.
Glory, Hallelujah!

Никто Не Знает, Какие Неприятности Я Видел.

(перевод)
Никто не знает о беде, которую я видел;
Никто не знает моей печали.
Никто не знает о беде, которую я видел;
Слава, Аллилуйя!
Иногда я наверху, иногда я внизу;
О, да, Господи.
Иногда я почти на земле,
О, да, Господи.
Я хочу, чтобы я мог найти способ;
О, да, Господи,
Но жизнь – это всего лишь один длинный дождливый день;
О, да, Господи.
Слава, Аллилуйя!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Five Hundred Miles 2007
Kumbaya 2007
I'll Never Find Another You 2007
A World Of Our Own 2007
Georgy Girl 2007
The Carnival Is Over 2007
Red Rubber Ball 2007
Morningtown Ride 2007
The Last Thing On My Mind 2007
Sinner Man 2007
We Shall Not Be Moved 2007
Walk With Me 2007
This Little Light of Mine 2019
Yesterday 2007
I Am Australian 2019
When Will The Good Apples Fall 1997
Island Of Dreams 2007
Love Is Kind, Love Is Wine 2019
Ox Driving Song 2019
Don't Think Twice, It's All Right 2007

Тексты песен исполнителя: The Seekers