![Walk With Me - The Seekers](https://cdn.muztext.com/i/3284751107423925347.jpg)
Дата выпуска: 25.03.2007
Лейбл звукозаписи: Parlophone
Язык песни: Английский
Walk With Me(оригинал) |
Walk with me through the long and lonely night |
Walk with me and my world is filled with light |
Here I stand feeling lost and so alone |
Take my hand don’t desert me now |
Please don’t hurt me now |
If you walk with me though' I know the road is long |
I’ll get by with your love to make me strong |
More by far than a guiding star above |
I long for you |
Walk with me oh my love |
Somewhere the sunbirds fly |
In a clear blue sky |
Only you and I there together |
Love me now and for ever |
Walk with me through the long and lonely night |
Walk with me and my world is filled with light |
Here I stand feeling lost and so alone |
Take my hand don’t desert me now |
Please don’t hurt me now |
If you walk with me though' I know the road is long |
I’ll get by with your love to make me strong |
More by far than a guiding star above |
I long for you |
Walk with me oh my love |
I long for you |
Walk with me oh my love |
Somewhere the sunbirds fly |
In a clear blue sky |
Only you and I there together |
Love me now and for ever |
Пойдем Со Мной(перевод) |
Иди со мной через долгую и одинокую ночь |
Иди со мной, и мой мир наполнится светом |
Здесь я стою, чувствуя себя потерянным и таким одиноким |
Возьми меня за руку, не бросай меня сейчас |
Пожалуйста, не делай мне больно сейчас |
Если ты пойдешь со мной, я знаю, что дорога длинная |
Я обойдусь с твоей любовью, чтобы сделать меня сильным |
Гораздо больше, чем путеводная звезда над головой |
я скучаю по тебе |
Иди со мной, о, моя любовь |
Где-то летают солнечные птицы |
В ясном голубом небе |
Только ты и я там вместе |
Люби меня сейчас и навсегда |
Иди со мной через долгую и одинокую ночь |
Иди со мной, и мой мир наполнится светом |
Здесь я стою, чувствуя себя потерянным и таким одиноким |
Возьми меня за руку, не бросай меня сейчас |
Пожалуйста, не делай мне больно сейчас |
Если ты пойдешь со мной, я знаю, что дорога длинная |
Я обойдусь с твоей любовью, чтобы сделать меня сильным |
Гораздо больше, чем путеводная звезда над головой |
я скучаю по тебе |
Иди со мной, о, моя любовь |
я скучаю по тебе |
Иди со мной, о, моя любовь |
Где-то летают солнечные птицы |
В ясном голубом небе |
Только ты и я там вместе |
Люби меня сейчас и навсегда |
Перевод на русский немного корявый, если отойти от подстрочника, то нужно переводить по смыслу, а он довольно прозрачен и незатейлив. Мне понравилась мелодия Walk With Me. У них много красивых песен и ни с чем не спутать время их исполнения - 60-е годы.
Название | Год |
---|---|
Five Hundred Miles | 2007 |
Kumbaya | 2007 |
I'll Never Find Another You | 2007 |
A World Of Our Own | 2007 |
Georgy Girl | 2007 |
The Carnival Is Over | 2007 |
Red Rubber Ball | 2007 |
Morningtown Ride | 2007 |
The Last Thing On My Mind | 2007 |
Nobody Knows The Trouble I've Seen | 2009 |
Sinner Man | 2007 |
We Shall Not Be Moved | 2007 |
This Little Light of Mine | 2019 |
Yesterday | 2007 |
I Am Australian | 2019 |
When Will The Good Apples Fall | 1997 |
Island Of Dreams | 2007 |
Love Is Kind, Love Is Wine | 2019 |
Ox Driving Song | 2019 |
Don't Think Twice, It's All Right | 2007 |