Перевод текста песни Two Summers - The Seekers

Two Summers - The Seekers
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Two Summers, исполнителя - The Seekers. Песня из альбома The Ultimate Collection, в жанре R&B
Дата выпуска: 25.03.2007
Лейбл звукозаписи: Parlophone
Язык песни: Английский

Two Summers

(оригинал)
The blue sky grows dark now;
You’re gone, you’re gone
The good times have gone with you;
You’re gone
No use in me wishing;
you’re far, far away
Far away, away, gone from me
Our love knew two summers
But now you’re gone
The days pass to winter;
You’re gone
Yet often I’ve wished that time would stand still
Time would stand still, still;
you’re gone from me
Two summers, two winters
And the time between;
Yes, those were the good years
The years of gold and green
Two summers, two winters
And the time between;
Yes, those were the good years
The years of gold and green
The warm winds grow cold now;
You’re gone, you’re gone
My love couldn’t hold you;
You’re gone
You were wild as the wind and born to be free
Born to be free, free
And gone from me
And gone from me

Два Лета

(перевод)
Голубое небо теперь темнеет;
Ты ушел, ты ушел
Хорошие времена ушли с вами;
Ты ушел
Желать мне бесполезно;
ты далеко, далеко
Далеко, далеко, ушел от меня
Наша любовь знала два лета
Но теперь ты ушел
Дни переходят в зиму;
Ты ушел
Но часто я хотел, чтобы время остановилось
Время остановилось бы, остановилось бы;
ты ушел от меня
Два лета, две зимы
И время между;
Да, это были хорошие годы
Годы золота и зелени
Два лета, две зимы
И время между;
Да, это были хорошие годы
Годы золота и зелени
Теплые ветры теперь холодеют;
Ты ушел, ты ушел
Моя любовь не могла удержать тебя;
Ты ушел
Ты был диким, как ветер, и родился, чтобы быть свободным.
Рожден быть свободным, свободным
И ушел от меня
И ушел от меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Five Hundred Miles 2007
Kumbaya 2007
I'll Never Find Another You 2007
A World Of Our Own 2007
Georgy Girl 2007
The Carnival Is Over 2007
Red Rubber Ball 2007
Morningtown Ride 2007
The Last Thing On My Mind 2007
Nobody Knows The Trouble I've Seen 2009
Sinner Man 2007
We Shall Not Be Moved 2007
Walk With Me 2007
This Little Light of Mine 2019
Yesterday 2007
I Am Australian 2019
When Will The Good Apples Fall 1997
Island Of Dreams 2007
Love Is Kind, Love Is Wine 2019
Ox Driving Song 2019

Тексты песен исполнителя: The Seekers