Перевод текста песни Gimme Shelter - The Rolling Stones

Gimme Shelter - The Rolling Stones
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Gimme Shelter, исполнителя - The Rolling Stones.
Дата выпуска: 10.01.1972
Язык песни: Английский

Gimme Shelter

(оригинал)
Oh, a storm is threat'ning
My very life today
If I don't get some shelter
Oh yeah, I'm gonna fade away
War, children, it's just a shot away
It's just a shot away
War, children, it's just a shot away
It's just a shot away
Ooh, see the fire is sweepin'
Our very street today
Burns like a red coal carpet
Mad bull lost its way
War, children, it's just a shot away
It's just a shot away
War, children, it's just a shot away
It's just a shot away
Rape, murder!
It's just a shot away
It's just a shot away
Rape, murder yeah!
It's just a shot away
It's just a shot away
Rape, murder!
It's just a shot away
It's just a shot away yea
The floods is threat'ning
My very life today
Gimme, gimme shelter
Or I'm gonna fade away
War, children, it's just a shot away
It's just a shot away
It's just a shot away
It's just a shot away
It's just a shot away
I tell you love, sister, it's just a kiss away
It's just a kiss away
It's just a kiss away
It's just a kiss away
It's just a kiss away
Kiss away, kiss away

Дай Мне Укрытие

(перевод)
О, буря угрожает
Моя жизнь сегодня
Если я не получу приют
О да, я исчезну
Война, дети, это всего лишь выстрел
Это всего лишь выстрел
Война, дети, это всего лишь выстрел
Это всего лишь выстрел
О, смотри, огонь метет,
Наша самая улица сегодня
Горит, как красный угольный ковер
Бешеный бык сбился с пути
Война, дети, это всего лишь выстрел
Это всего лишь выстрел
Война, дети, это всего лишь выстрел
Это всего лишь выстрел
Изнасилование, убийство!
Это всего лишь выстрел
Это всего лишь выстрел
Изнасилование, убийство да!
Это всего лишь выстрел
Это всего лишь выстрел
Изнасилование, убийство!
Это всего лишь выстрел
Это всего лишь выстрел, да
Наводнения угрожают
Моя жизнь сегодня
Дай мне, дай мне приют
Или я исчезну
Война, дети, это всего лишь выстрел
Это всего лишь выстрел
Это всего лишь выстрел
Это всего лишь выстрел
Это всего лишь выстрел
Я говорю тебе любовь, сестра, это просто поцелуй
Это просто поцелуй
Это просто поцелуй
Это просто поцелуй
Это просто поцелуй
Поцелуй, поцелуй
Рейтинг перевода: 4.9/5 | Голосов: 5

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Paint It Black 1972
(I Can't Get No) Satisfaction 2006
Paint It, Black 1967
Angie 2010
Love Is Strong 2019
Rain Fall Down 2019
Play With Fire 2006
Laugh, I Nearly Died 2008
Miss You 2019
Mother's Little Helper 1972
Living In A Ghost Town 2019
She's A Rainbow 2020
Under My Thumb 1972
Doom And Gloom 2019
Beast Of Burden 2007
Start Me Up 2010
Wild Horses 1972
You Can't Always Get What You Want 1972
Streets Of Love 2019
Route 66 1964

Тексты песен исполнителя: The Rolling Stones

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Candy Lady 2015
Pienso en Ti 2024
Peço Licença ft. Zé Keti, Elton Medeiros, Jair Costa 2000
Bir Güneş Doğuyor 2007
Wanna Know 2016
Everyone Says 'Hi' 2014
Tati, A Garota 1980