Перевод текста песни You're Just Going to Let Me Down Again - The Rocketboys

You're Just Going to Let Me Down Again (оригинал)

You’re just going to let me down again
It’s a phrase I keep hearing in my head
And I’m tired of hearing
Oh, I’m tired of hearing it
All my days have been going
Like frames in a film in slow motion
Oh, I need you to give me a chance
I’m not going to let you down again
It’s a long way for you to trust what I say
And I’m tired of saying it
And you’re tired of hearing it
All my words have been blowing
Out with the ships into the ocean
Oh, I need you to give me a chance
I’ve been trying hard to make you proud

Ты Просто Снова Меня Подведешь (перевод)

Ты просто снова меня подведешь
Это фраза, которую я продолжаю слышать в своей голове
И я устал слышать
О, я устал это слышать
Все мои дни проходят
Как кадры в фильме в замедленной съемке
О, мне нужно, чтобы ты дал мне шанс
Я больше не подведу тебя
Вам предстоит долгий путь, чтобы поверить тому, что я говорю
И я устал это говорить
И ты устал это слышать
Все мои слова были взорваны
С кораблями в океан
О, мне нужно, чтобы ты дал мне шанс
Я очень старался, чтобы вы гордились