Перевод текста песни Viva Voce - The Rocketboys

Viva Voce (оригинал)

Pretty soon now
I hope I find my voice
Not that I have much
Much of a choice
Because I’ve been searching high
I’ve searching low
To try to find it I guess it’s still small
To all the people I know that listen
Listen to me Hallelujah
To all the people I know that prayed for me For my safety
Hallelujah
Can you hear me now?
Can you hear me now?
I’m singing out as loud as I know how
But I’m loud enough
I got my voice
And you got yours
So let’s make a little noise
Uh oh ooh
All together now
To all the people
I know that were lovers
But turned into fighters
I wanna say
To all the people I know
That needed my love
I wanna say
I wanna say
Can you hear me now?
Can you hear me now?
I’m singing out as loud as I know how
But I’m loud enough
I got my voice
And you got yours
So let’s make a little noise
Uh oh ooh
All together now
Uh oh ooh ooh uh oh Uh oh ooh ooh uh oh Can you hear me now?
Can you hear me now?
I’m singing out as loud as I know how
But I’m loud enough
I got my voice
And you got yours
So let’s make a little noise
Uh oh ooh
All together now
Uh oh ooh ooh uh oh Uh oh ooh ooh uh oh

Живой Голос (перевод)

Довольно скоро
Я надеюсь, что найду свой голос
Не то чтобы у меня много
Большой выбор
Потому что я искал высоко
я искал низко
Чтобы попытаться найти его, я думаю, он еще маленький
Всем людям, которых я знаю, которые слушают
Послушай меня Аллилуйя
Всем людям, которых я знаю, которые молились за меня За мою безопасность
Аллилуйя
Сейчас ты меня слышишь?
Сейчас ты меня слышишь?
Я пою так громко, как только умею
Но я достаточно громкий
у меня есть голос
И ты получил свое
Итак, давайте немного пошумим
О, о, о,
Теперь все вместе
Всем людям
Я знаю, что были любовниками
Но превратились в бойцов
Я хочу сказать
Всем людям, которых я знаю
Это нуждалось в моей любви
Я хочу сказать
Я хочу сказать
Сейчас ты меня слышишь?
Сейчас ты меня слышишь?
Я пою так громко, как только умею
Но я достаточно громкий
у меня есть голос
И ты получил свое
Итак, давайте немного пошумим
О, о, о,
Теперь все вместе
О, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, теперь ты меня слышишь?
Сейчас ты меня слышишь?
Я пою так громко, как только умею
Но я достаточно громкий
у меня есть голос
И ты получил свое
Итак, давайте немного пошумим
О, о, о,
Теперь все вместе
О, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о