Перевод текста песни Swing Low - The Rocketboys

Swing Low (оригинал)

A little closer to Heaven
than what I’m singing now
And the moment I opened the door
To the house where I was born
I heard a chorus singing «Swing Low»
And the walls would shake at the sound
Yeah, the walls would shake
The life I always wanted around me
Wasn’t the one that I got but I think I get it now
I just needed a hand to hold me up
And a woman who understands my love
And a chorus to fill my lungs, singing oh
I need the walls to shake all around
I need the walls to shake right now
So swing low, swing low, swing low and take me home
Swing low, swing low, swing low and take me home
I need the walls to shake all around
I need the walls to shake right now
So swing low, swing low, swing low and take me home
Swing low, swing low, swing low and take me home
I need the walls to shake all around
I need the walls to shake right now
Swing low, swing low, swing low
Swing low, swing low, swing low
I need the walls to shake right now

Качели Низкие (перевод)

Чуть ближе к Небесам
чем то, что я пою сейчас
И в тот момент, когда я открыл дверь
В дом, где я родился
Я слышал, как хор поет «Swing Low»
И стены будут трястись от звука
Да, стены будут трястись
Жизнь, которую я всегда хотел вокруг себя
Был не тот, который у меня есть, но я думаю, что понял сейчас
Мне просто нужна была рука, чтобы поддержать меня
И женщина, которая понимает мою любовь
И хор, чтобы заполнить мои легкие, поющий о
Мне нужно, чтобы стены тряслись вокруг
Мне нужно, чтобы стены тряслись прямо сейчас
Так что качайтесь низко, качайтесь низко, качайтесь низко и отвезите меня домой
Качайся низко, качайся низко, качайся низко и отвези меня домой
Мне нужно, чтобы стены тряслись вокруг
Мне нужно, чтобы стены тряслись прямо сейчас
Так что качайтесь низко, качайтесь низко, качайтесь низко и отвезите меня домой
Качайся низко, качайся низко, качайся низко и отвези меня домой
Мне нужно, чтобы стены тряслись вокруг
Мне нужно, чтобы стены тряслись прямо сейчас
Качайтесь низко, качайте низко, качайте низко
Качайтесь низко, качайте низко, качайте низко
Мне нужно, чтобы стены тряслись прямо сейчас