Перевод текста песни Loud and Clear - The Rocketboys

Loud and Clear (оригинал)

I never said that I was good enough
But I will say I’ll keep on tryin'
All I know is that it’s been getting harder and harder and harder to climb
So, I’ll just keep my head down, keep my head down
Won’t look left, I won’t look right
I’ll keep my head down, keep my head down
'Cause it’s only a matter of time
When I get back, you’re gonna know my name
Like a song on the tip of your tongue
Not that I earned it or I even deserved it
But Lord, I know it can’t be done
And I’ll keep singing loud and keep singing clear
As I wait for the day when my time is finally here
I’ll just keep my head down, keep my head down
Won’t look left, I won’t look right
I’ll keep my head down, keep my head down
'Cause it’s only a matter of time
I’ll keep singing loud and singing clear
As I wait for the day when my time is finally here
I’ll just keep my head down, keep my head down
Won’t look left, I won’t look right
I’ll keep my head down, keep my head down
'Cause it’s only a matter of time
I’ll just keep my head down, keep my head down
Won’t look left, I won’t look right
I’ll keep my head down, keep my head down
'Cause it’s only a matter of time

Громко и ясно (перевод)

Я никогда не говорил, что я достаточно хорош
Но я скажу, что буду продолжать пытаться
Все, что я знаю, это то, что становится все труднее и труднее подниматься
Итак, я просто буду держать голову, держать голову
Не буду смотреть налево, я не буду смотреть направо
Я буду держать голову, держать голову
Потому что это только вопрос времени
Когда я вернусь, ты узнаешь мое имя
Как песня на кончике языка
Не то чтобы я это заслужил или даже заслужил
Но Господи, я знаю, что это невозможно
И я буду продолжать петь громко и четко
Поскольку я жду дня, когда мое время, наконец, здесь
Я просто буду опускать голову, опускать голову
Не буду смотреть налево, я не буду смотреть направо
Я буду держать голову, держать голову
Потому что это только вопрос времени
Я буду продолжать петь громко и ясно
Поскольку я жду дня, когда мое время, наконец, здесь
Я просто буду опускать голову, опускать голову
Не буду смотреть налево, я не буду смотреть направо
Я буду держать голову, держать голову
Потому что это только вопрос времени
Я просто буду опускать голову, опускать голову
Не буду смотреть налево, я не буду смотреть направо
Я буду держать голову, держать голову
Потому что это только вопрос времени