Перевод текста песни Say Now - The Rival

Say Now - The Rival
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Say Now, исполнителя - The Rival. Песня из альбома The Rival, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 03.12.2012
Лейбл звукозаписи: The Love Library
Язык песни: Английский

Say Now

(оригинал)
You thought you left me good for dead
But like the sun I rose again
Oooooooooooo
Oooooooooooo
You thought your words would bury me
But really they just set me free
Oooooooooooo
Oooooooooooo
So whatcha gonna say now?
So whatcha gonna say now?
So go and throw your sticks and stones
Cause nothing’s gonna ache my soul
Oooooooooooo
Oooooooooooo
And when you try to build up walls
With one voice were gonna make them fall
Oooooooooooo
Oooooooooooo
So whatcha gonna say now?
So whatcha gonna say now?
So whatcha gonna say now?
So whatcha gonna say now?
There’s a revolution like a flame
You can not, it can’t be tamed
If you try to stop this fire
We’re only gonna make it brighter
So whatcha gonna say now?
So whatcha gonna say now?
So whatcha gonna say now?
Ss, so whatcha gonna say now?
So whatcha gonna say now?
So whatcha gonna?
So whatcha gonna?
Oooooohhh

Скажи Сейчас

(перевод)
Ты думал, что оставил меня умирать
Но, как солнце, я снова встал
оооооооооооо
оооооооооооо
Ты думал, что твои слова похоронят меня.
Но на самом деле они просто освободили меня
оооооооооооо
оооооооооооо
Так что ты собираешься сказать сейчас?
Так что ты собираешься сказать сейчас?
Так что иди и бросай свои палки и камни
Потому что ничто не будет болеть в моей душе
оооооооооооо
оооооооооооо
И когда вы пытаетесь построить стены
Одним голосом заставят их упасть
оооооооооооо
оооооооооооо
Так что ты собираешься сказать сейчас?
Так что ты собираешься сказать сейчас?
Так что ты собираешься сказать сейчас?
Так что ты собираешься сказать сейчас?
Есть революция, как пламя
Вы не можете, его нельзя приручить
Если вы попытаетесь остановить этот огонь
Мы сделаем его только ярче
Так что ты собираешься сказать сейчас?
Так что ты собираешься сказать сейчас?
Так что ты собираешься сказать сейчас?
С-с, так что теперь скажешь?
Так что ты собираешься сказать сейчас?
Так что ты собираешься делать?
Так что ты собираешься делать?
Оооооооо
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Run Run 2012
Open Road 2012
Keep on Moving 2015
Revolution ft. The Rival 2014
Death of Me ft. The Rival 2014
We Could Be the Ones ft. The Rival 2014
New Day ft. The Rival 2014
Endless ft. The Rival 2014
Habit 2017
Make This Last 2016
When I'm With You (Walking on Air) 2016
Wanderer 2016
Made 2012
It Ain't Over 2012
Devil Inside 2017
Brave New World 2012
Tasting Sunshine 2012
Good to Be Alive 2017
Shine 2016

Тексты песен исполнителя: The Rival

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Prophecy of Doom 1989
Was geschieht mit mir 1992
Die Sinfonie 2010
Enemy 2002
Gaja ft. Bilon 2018
Tear Drop 2021
Seherin Hüznü 2017
Странная ночь 2019
Pass the Kouchie 2020
When The Stars Start To Shine 2011