Перевод текста песни Roll Down - The Revels Chorus, John Roberts

Roll Down (оригинал)

Sweet ladies of Plymouth, we’re saying goodbye
Roll down
But we’ll rock you and roll you again bye and bye
Walk her round, my brave boys and roll down
And we will roll down
Walk her round, my brave boys and roll down
Now the anchor’s aweigh and the sails are unfurled
Roll down
And we’re bound for to take her half-way round the world
Walk her round, my brave boys and roll down
And we will roll down
Walk her round, my brave boys and roll down
In the wide Bay of Biscay the seas will run high
Roll down
And the poor sickly transports they’ll wish they could die
Walk her round, my brave boys and roll down
And we will roll down
Walk her round, my brave boys and roll down
When the wild coast of Africa it do appar
Roll down
The poor nervous transports they’ll trmble with fear
Walk her round, my brave boys and roll down
And we will roll down
Walk her round, my brave boys and roll down
When the Cape of Good Hope it is rounded at last
Roll down
The poor lonesome transports they’ll long for the past
Walk her round, my brave boys and roll down
And we will roll down
Walk her round, my brave boys and roll down
When the great southern whales on our quarter do spout
Roll down
The poor simple transports they’ll goggle and shout
Walk her round, my brave boys and roll down
And we will roll down
Walk her round, my brave boys and roll down
And when we arrive off Australia’s strand
Roll down
The poor weary transports they’ll long for the land
Walk her round, my brave boys and roll down
And we will roll down
Walk her round, my brave boys and roll down
And when we set sail for old England’s shore
Roll down
The poor stranded transports we’ll see them no more
Walk her round, my brave boys and roll down
And we will roll down
Walk her round, my brave boys and roll down
Then sweet ladies of Plymouth we’ll pay all your rent
Roll down
And go roving no more till our money’s all spent
Walk her round, my brave boys and roll down
And we will roll down
Walk her round, my brave boys and roll down

(перевод)

Милые дамы из Плимута, мы прощаемся
Скатывайся
Но мы будем качать тебя и снова катать до свидания
Прогуляйтесь с ней, мои храбрые мальчики, и скатитесь вниз
И мы скатимся
Прогуляйтесь с ней, мои храбрые мальчики, и скатитесь вниз
Теперь якорь поднят и паруса развернуты
Скатывайся
И мы обязаны провести ее через полмира
Прогуляйтесь с ней, мои храбрые мальчики, и скатитесь вниз
И мы скатимся
Прогуляйтесь с ней, мои храбрые мальчики, и скатитесь вниз
В широком Бискайском заливе бушует море
Скатывайся
И бедные болезненные транспорты захотят умереть
Прогуляйтесь с ней, мои храбрые мальчики, и скатитесь вниз
И мы скатимся
Прогуляйтесь с ней, мои храбрые мальчики, и скатитесь вниз
Когда дикий берег Африки появляется
Скатывайся
Бедные нервные транспорты будут дрожать от страха
Прогуляйтесь с ней, мои храбрые мальчики, и скатитесь вниз
И мы скатимся
Прогуляйтесь с ней, мои храбрые мальчики, и скатитесь вниз
Когда мыс Доброй Надежды наконец обойдётся
Скатывайся
Бедные одинокие транспорты, они будут скучать по прошлому
Прогуляйтесь с ней, мои храбрые мальчики, и скатитесь вниз
И мы скатимся
Прогуляйтесь с ней, мои храбрые мальчики, и скатитесь вниз
Когда большие южные киты в нашем квартале извергают
Скатывайся
Бедные простые транспорты будут таращиться и кричать
Прогуляйтесь с ней, мои храбрые мальчики, и скатитесь вниз
И мы скатимся
Прогуляйтесь с ней, мои храбрые мальчики, и скатитесь вниз
И когда мы прибудем с побережья Австралии
Скатывайся
Бедные усталые транспорты будут жаждать земли
Прогуляйтесь с ней, мои храбрые мальчики, и скатитесь вниз
И мы скатимся
Прогуляйтесь с ней, мои храбрые мальчики, и скатитесь вниз
И когда мы отправляемся на берег старой Англии
Скатывайся
Бедные застрявшие транспорты, мы их больше не увидим
Прогуляйтесь с ней, мои храбрые мальчики, и скатитесь вниз
И мы скатимся
Прогуляйтесь с ней, мои храбрые мальчики, и скатитесь вниз
Тогда, милые дамы из Плимута, мы оплатим всю вашу арендную плату.
Скатывайся
И больше не бродить, пока все наши деньги не потрачены
Прогуляйтесь с ней, мои храбрые мальчики, и скатитесь вниз
И мы скатимся
Прогуляйтесь с ней, мои храбрые мальчики, и скатитесь вниз