Перевод текста песни Voodoo Doll - The Residents

Voodoo Doll (оригинал)

Who — threw the voodoo doll at me?
Who — threw the voodoo doll at me?
Who — threw the voodoo doll at me?
Who — threw the voodoo doll at me?
It happened just the other day
Dressed in gabardine and grey
Flannel pants and tiny shoes
The craftsmanship was crude
It looked a little bit like me
Bald on top and knobby knees
But it was woebegone and frumpy
Like a tired and toothless monkey

Кукла Вуду (перевод)

Кто — бросил в меня куклу вуду?
Кто — бросил в меня куклу вуду?
Кто — бросил в меня куклу вуду?
Кто — бросил в меня куклу вуду?
Это случилось буквально на днях
Одет в габардин и серый
Фланелевые штаны и крошечные туфли
Мастерство было грубым
Это было немного похоже на меня
Лысый верх и узловатые колени
Но это было печально и неряшливо
Как усталая и беззубая обезьяна