Перевод текста песни The Sleepwalker - The Residents

The Sleepwalker (оригинал)

Molly: When I went to see my baby
He was in a nightgown
When I went to see my baby
He was on the ground
There was nothing in his eyes
As I sat beside him
There was nothing in his eyes
Nothing that could hide him
He was singing in his sleep
And he was singing sadly
He was singing in his sleep
And he was looking at me
There was something in his voice
Something I was sensing
There was something in his voice
Something I was missing
Maybe I should go to sleep…
Maybe I should go to sleep…
Maybe I should go to sleep…
Maybe I should go to sleep…
Pity Opened up my heart
And Pity recognised him
Pity opened up my heart
And nothing could disguise Him
He had sealed himself inside
A body he could sleep in
He had sealed himself inside
And nobody could see him
Maybe I should go to sleep…
Mr. Skull:
I’m a lonely little lamb
Looking for a hunk of ham
I’m a lonely little lamb
Looking for a hunk of ham
I’m a lonely little lamb
Looking for a home
Home, home, home, home, home

Лунатик (перевод)

Молли: Когда я пошла навестить своего ребенка
Он был в ночной рубашке
Когда я пошла навестить своего ребенка
Он был на земле
В его глазах ничего не было
Когда я сидел рядом с ним
В его глазах ничего не было
Ничего, что могло бы скрыть его
Он пел во сне
И он пел грустно
Он пел во сне
И он смотрел на меня
В его голосе было что-то
Что-то, что я чувствовал
В его голосе было что-то
Что-то, чего мне не хватало
Может быть, мне стоит пойти спать…
Может быть, мне стоит пойти спать…
Может быть, мне стоит пойти спать…
Может быть, мне стоит пойти спать…
Жалость открыла мое сердце
И Жалость узнала его
Жалость открыла мое сердце
И ничто не могло скрыть Его
Он запечатал себя внутри
Тело, в котором он мог спать
Он запечатал себя внутри
И никто не мог его видеть
Может быть, мне стоит пойти спать…
Мистер Череп:
Я одинокий ягненок
Ищу кусок ветчины
Я одинокий ягненок
Ищу кусок ветчины
Я одинокий ягненок
Ищу дом
Дом, дом, дом, дом, дом