Перевод текста песни The Car Thief - The Residents

The Car Thief (оригинал)

(I once
I once
I once was part of you)
You hoped that the (I once)
Hands choking me (I once)
Had broken me apart (I once was part of you)
(Now I don’t
Now I don’t
Now I don’t believe in you)
My open end ()
Your only friend ()
Was always in the dark ()
'Til I took a shoe (I can’t)
That belonged to you (I can’t)
Then took a torch to your new car (I can’t be)
And now that car
Looks like a star
That’s fallen far from the dark
And now that car
Looks like a star
That’s fallen far from the dark
And as my pain
Turns into flames
No one blames my heart
As my pain
Turns into flames
No one blames my heart
As my pain
Turns into flames
No one blames my heart
As my pain
Turns into flames
No one blames my heart
As my pain
Turns into flames
No one blames my heart
As my pain
Turns into flames
No one blames my heart

Угонщик автомобилей (перевод)

(Я однажды
Я однажды
Я когда-то был частью тебя)
Вы надеялись, что (я когда-то)
Руки душит меня (я однажды)
Разорвал меня на части (когда-то я был частью тебя)
(Теперь я не
Теперь я не
Теперь я в тебя не верю)
Мой открытый конец ()
Твой единственный друг ()
Всегда был в темноте ()
«Пока я не взял ботинок (я не могу)
Это принадлежало тебе (я не могу)
Затем взял факел на свою новую машину (я не могу)
И теперь эта машина
Похоже на звезду
Это упало далеко от темноты
И теперь эта машина
Похоже на звезду
Это упало далеко от темноты
И как моя боль
Превращается в пламя
Никто не винит мое сердце
Как моя боль
Превращается в пламя
Никто не винит мое сердце
Как моя боль
Превращается в пламя
Никто не винит мое сердце
Как моя боль
Превращается в пламя
Никто не винит мое сердце
Как моя боль
Превращается в пламя
Никто не винит мое сердце
Как моя боль
Превращается в пламя
Никто не винит мое сердце