Перевод текста песни Matchmaker - The Residents

Matchmaker (оригинал)

Matchmaker, Matchmaker
Make me a match
Find me a flame
Don’t turn to ash
Matchmaker, Matchmaker
Look in your book
And make me a perfect match
Matchmaker, Matchmaker
Find me a flame
Heavy with heat
Pregnant with pain
Bring me a blaze that is burning to see
The secrets inside of me
Reaching, I often remember
The older ebb and the glowing of ambers
That leave me with rough wind in December
Boulder and colder than life
Matchmaker, Matchmaker
Make me a match
Find me a flame
That’s ready to flash
Matchmaker, Matchmaker
Look in your book
And make me a perfect match
Night after night, in the dark I am alone
Burning with heat, and I hate be known
By someone whose heat is a match for my own
So give me the gas
Matchmaker, Matchmaker
I have no choice
It makes me so moist
That’s I’ll never learn
Playing with matches will get a girl burned
So mine is the need
Whose cremating need
Incinderating
Unless I can be
Matched with a matchless man

Сваха (перевод)

Сваха, Сваха
Сделай мне матч
Найди мне пламя
Не превращайся в пепел
Сваха, Сваха
Посмотри в своей книге
И сделай меня идеальной парой
Сваха, Сваха
Найди мне пламя
Тяжелый от жары
беременна от боли
Принеси мне пламя, которое горит, чтобы увидеть
Секреты внутри меня
Достигая, я часто вспоминаю
Старые отливы и сияние янтаря
Это оставляет меня с сильным ветром в декабре
Валун и холоднее, чем жизнь
Сваха, Сваха
Сделай мне матч
Найди мне пламя
Это готово к прошивке
Сваха, Сваха
Посмотри в своей книге
И сделай меня идеальной парой
Ночь за ночью, в темноте я один
Сгораю от жара, и я ненавижу быть известным
Кем-то, чей жар сравним с моим
Так что дайте мне газ
Сваха, Сваха
Я не имею никакого выбора
Это делает меня таким влажным
Это я никогда не узнаю
Игра со спичками обожжет девушку
Так что моя потребность
Чья кремация нужна
сжигание
Если я не могу быть
В сочетании с несравненным мужчиной