Перевод текста песни Fire Fall - The Residents

Fire Fall (оригинал)

I’m just an old man
How could I understand
I’m just an old man
How could I understand
I remember danger when the strangers came
They, they knew my name
They seemed to know my, my neighbors
So I gave them safety in my home
Then there was a, a pounding sound
And screaming voices all around
I offered them my, my daughters
Then a light, a light came from the, the strangers' skin
They said we had to go away
My wife was worried they, they
I’m just an old man
How could I understand, yes
Fire fell from the sky
And tears fell from my eyes
Fire fell from the sky
Tears fell, fell from my eyes
Turned to stone like a bone
Or maybe salt had hardened on her
I was lonely for my wife, oh It only ever happened once or twice, yes
I’m just an old man
How could I understand, yes
I’m just an old man
Who just can’t stand his memories

Огненное падение (перевод)

я просто старый человек
Как я мог понять
я просто старый человек
Как я мог понять
Я помню опасность, когда пришли незнакомцы
Они, они знали мое имя
Казалось, они знали моих, моих соседей
Поэтому я дал им безопасность в моем доме
Затем раздался стучащий звук
И кричащие голоса вокруг
Я предложил им своих, моих дочерей
Затем свет, свет исходил от кожи незнакомцев
Они сказали, что нам нужно уйти
Моя жена волновалась, что они, они
я просто старый человек
Как я мог понять, да
Огонь упал с неба
И слезы упали из моих глаз
Огонь упал с неба
Слезы падали, падали из глаз
Превратился в камень, как кость
Или, может быть, на ней затвердела соль
Я был одинок из-за своей жены, о, это случалось только раз или два, да
я просто старый человек
Как я мог понять, да
я просто старый человек
Кто просто не может выдержать свои воспоминания