Перевод текста песни Aircraft Damage - The Residents

Aircraft Damage (оригинал)

Arf & Omega:
Weescoosa!
Weescoosa!
Arf:
New Mexico delivers --
Arf & Omega:
Weescoosa!
Omega:
But the message must be anyway;
Arf:
Adenauer’s gilded flower’s towered over me for years
Omega:
But now I need a new excuse;
Arf & Omega:
Weescoosa!
Weescoosa!
Weescoosa…
Arf & Omega (staggered):
…knows the way!
Arf:
She’ll free that tree strewn river gravy --
Omega:
Rushin' down the animal death knoll stream;
Arf & Omega:
Feeding mouths with wings of trouts and wheeling trays of peppered snouts
Arf:
To inside civil eyed horny totin' baking pies;
Omega:
Eyes are big for what they wait
Arf:
They stand on backs too weak for stakes
Omega:
The game will have to change before the effervescence is real
Arf:
And I don’t even care!
Omega:
Oh boy!
Hamburgers… Mayonnaise… Mustard…
Kicking cats and Vileness Fats for caviar --
Arf:
Do you ever?
Omega:
Do you ever
Arf & Omega:
Wonder who you are?
Omega:
Well, Kick a cat --
Arf:
Kick a cat --
Arf & Omega:
Kick a cat today!
Omega:
Fish are dumb --
Arf:
Pluck an eye from one
Arf & Omega:
Kick a cat, Kick a cat, Kick a cat today;
Fish are dumb, pluck an eye from one!
The Singing Lawnchairs:
Weescoosa Knows The Way…

Повреждение самолета (перевод)

Арф и Омега:
Вескуса!
Вескуса!
Арф:
Нью-Мексико доставляет --
Арф и Омега:
Вескуса!
Омега:
Но сообщение должно быть в любом случае;
Арф:
Позолоченный цветок Аденауэра годами возвышался надо мной
Омега:
Но теперь мне нужно новое оправдание;
Арф и Омега:
Вескуса!
Вескуса!
Вескуса…
Арф и Омега (в шахматном порядке):
…знает дорогу!
Арф:
Она освободит речную подливу, разбросанную по деревьям, --
Омега:
Мчусь вниз по ручью холма смерти животных;
Арф и Омега:
Кормящие рты с крыльями форели и вращающиеся лотки с перчеными мордами
Арф:
Чтобы внутри похотливые пироги пекли с гражданскими глазами;
Омега:
Глаза большие для того, что они ждут
Арф:
Они стоят на спинах, слишком слабых для кольев
Омега:
Игра должна измениться, прежде чем вскипание станет реальным
Арф:
И мне все равно!
Омега:
О, парень!
Гамбургеры… Майонез… Горчица…
Пинать кошек и Жиры Мерзости ради икры --
Арф:
Ты когда-нибудь?
Омега:
Ты когда-нибудь
Арф и Омега:
Интересно, кто ты?
Омега:
Ну, пни кота --
Арф:
Ударь кошку --
Арф и Омега:
Пни кота сегодня!
Омега:
Рыбы тупые --
Арф:
Вырвать глаз у одного
Арф и Омега:
Пни кота, пни кота, пни кота сегодня;
Рыбы тупые, вырви глаз у одной!
Поющие шезлонги:
Вескуса знает дорогу…