Перевод текста песни The Valentines Day Massacre - The Red Shore

The Valentines Day Massacre (оригинал)

You’re not so tough now, without your fingers
I’d like to see you try and shoot a fucking arrow now
And with these eyelids, that I have severed
I will attach them to my wall so he can watch you die.
watch you die
The pain of silence and isolation has made me cold
Premeditated and filled with blood lust
I have my way again
And when its over
I’ll dump their bodies with no regard for clues
Was cupid, awake when you hacked apart this body?
You brought this on yourself, with all your words of poison
Another severed head to pride upon my mantle piece
And in the silence of what was so distorted
I slash my wrists
Ive had eternity to sit and plot your death
And very day that passes I am left without a heart
And in the silence of what was so distorted
I slash my wrists
The pain of silence and isolation has made me cold
Has ripped my heart out
The pain of silence and isolation has made me cold
It left me for dead
It left me with nothing

Резня в День Святого Валентина (перевод)

Ты уже не такой крутой, без пальцев
Я бы хотел посмотреть, как ты сейчас попробуешь пустить чертову стрелу.
И с этими веками, которые я разорвал
Я прикреплю их к своей стене, чтобы он мог смотреть, как ты умираешь.
смотреть, как ты умираешь
Боль тишины и одиночества заставила меня похолодеть
Преднамеренный и наполненный жаждой крови
У меня снова есть свой путь
И когда все закончится
Я брошу их тела, не обращая внимания на подсказки
Амур не спал, когда ты разрубил это тело?
Вы навлекли это на себя, со всеми своими ядовитыми словами
Еще одна отрубленная голова, чтобы гордиться моей мантией
И в тишине того, что было так искажено
Я порезал себе запястья
У меня была вечность, чтобы сидеть и планировать твою смерть
И в тот же день я остался без сердца
И в тишине того, что было так искажено
Я порезал себе запястья
Боль тишины и одиночества заставила меня похолодеть
Разорвал мое сердце
Боль тишины и одиночества заставила меня похолодеть
Это оставило меня умирать
Это оставило меня ни с чем