Перевод текста песни Effigy Of Death - The Red Shore

Effigy Of Death (оригинал)

Tonight we suffer, tomorrow they will mourn your passing
The son of man is nailed to a cross of sin and death
Each drop of blood, that is spilled across the unforsaken, will mark the end
As is written, so shall it be
And with its purchase, I set you free
The sky will fade to black
Beginning what was destined to be the reproach of man
The sky will fade to black, destroying everything I ever wanted to believe
To believe… to believe
Tie this noose around
Tie this noose around my fucking neck
You have betrayed him
You’ve betrayed the son of god
As was predicted
You have proved you’re worthless
With a kiss of
With a kiss of treason, you have sealed his fate, you have sealed his death
And as these nails, are driven into my hands, You will say, that you don’t know
me
With such conviction, and as the masses gather, Willing me to die, just
Remember I am with you As he was with me
And with this final breath
I will scream out why?
has tho forsaken me Again
I served my purpose, I lived and died as you commanded, now let me take my
throne
Now let me take my throne… OH!

Чучело Смерти (перевод)

Сегодня мы страдаем, завтра они будут оплакивать вашу кончину
Сын человеческий пригвожден к кресту греха и смерти
Каждая капля крови, пролитая на непокинутых, ознаменует конец
Как написано, так и будет
И с его покупкой я освобождаю тебя
Небо станет черным
Начало тому, чему суждено было стать упреком человека
Небо станет черным, разрушив все, во что я когда-либо хотел верить
Верить… верить
Свяжите эту петлю вокруг
Завяжи эту петлю на моей гребаной шее
Вы предали его
Ты предал сына божьего
Как и было предсказано
Вы доказали, что вы бесполезны
С поцелуем
Поцелуем измены ты запечатал его судьбу, ты запечатал его смерть
И когда эти гвозди будут вбиты в мои руки, Ты скажешь, что не знаешь
меня
С такой убежденностью, когда собираются массы, Желая мне умереть, просто
Помни, я с тобой, как он был со мной
И с этим последним вздохом
Я буду кричать, почему?
снова покинул меня
Я служил своей цели, я жил и умер, как ты велел, теперь позволь мне взять
трон
Теперь позвольте мне занять свой трон... О!