| Torched Song (оригинал) | Torched Song (перевод) |
|---|---|
| Well I need something, | Ну, мне нужно что-то, |
| to sooth this pain | успокоить эту боль |
| to cool the love-a you pump through my veins | чтобы охладить любовь, которую ты качаешь по моим венам |
| 'cause I’m burnin' | потому что я горю |
| I’m burnin' up for you | Я горю за тебя |
| And I need something | И мне нужно что-то |
| to quench this fire | потушить этот огонь |
| before it becomes | прежде чем станет |
| a funeral pyre | погребальный костер |
| Yeah I’m burnin' | Да я горю |
| with yearnin' so much for you | с тоской по тебе |
| You struck the sparks, | Ты поразил искры, |
| you fanned the flames in me | ты раздул пламя во мне |
| and now my heart’s a blazing ruin | и теперь мое сердце - пылающие руины |
| You say that you were… only foolin' | Вы говорите, что вы были ... только дурачиться |
| Don’t walk away | Не уходи |
| Don’t do me wrong | Не делай мне плохо |
| Don’t leave me singin' | Не оставляй меня петь |
| this torched song | эта зажженная песня |
| When I’m burnin' | Когда я горю |
