| The Floating Man (оригинал) | Плывущий человек (перевод) |
|---|---|
| He’s the King of the air | Он король воздуха |
| Just floating up there | Просто плаваю там |
| In suspension | Подвешено |
| Crowds stop and stare | Толпы останавливаются и смотрят |
| He hangs unaware | Он висит в неведении |
| Of their attention | их внимания |
| He’s gravity free | Он свободен от гравитации |
| Though no one can see | Хотя никто не может видеть |
| How he hovers | Как он парит |
| He’s the lord of the sky | Он владыка неба |
| Birds pass him by | Птицы проходят мимо него |
| Without bother | Без хлопот |
| Is he really held still or just falling ever so slowly? | Он действительно неподвижен или просто так медленно падает? |
| An angel, a god, is he magic or mystic or holy? | Ангел, бог, он волшебный, мистический или святой? |
| He’s mastered the art | Он овладел искусством |
| Of staying apart | Оставаясь в стороне |
| From the masses | Из масс |
| He’ll be floating above | Он будет парить над |
| Suspended in love | Подвешенный в любви |
| ‘Til he crashes | «Пока он не разобьется |
| Is he really held still or just falling ever so slowly? | Он действительно неподвижен или просто так медленно падает? |
| An angel, a god, is he magic or mystic or holy? | Ангел, бог, он волшебный, мистический или святой? |
| He’s mastered the art | Он овладел искусством |
| Of staying apart | Оставаясь в стороне |
| From the masses | Из масс |
| He’ll be floating above | Он будет парить над |
| Suspended in love | Подвешенный в любви |
| ‘Til he crashes | «Пока он не разобьется |
