Перевод текста песни The Floating Man - The Real Tuesday Weld

The Floating Man (оригинал)

He’s the King of the air
Just floating up there
In suspension
Crowds stop and stare
He hangs unaware
Of their attention
He’s gravity free
Though no one can see
How he hovers
He’s the lord of the sky
Birds pass him by
Without bother
Is he really held still or just falling ever so slowly?
An angel, a god, is he magic or mystic or holy?
He’s mastered the art
Of staying apart
From the masses
He’ll be floating above
Suspended in love
‘Til he crashes
Is he really held still or just falling ever so slowly?
An angel, a god, is he magic or mystic or holy?
He’s mastered the art
Of staying apart
From the masses
He’ll be floating above
Suspended in love
‘Til he crashes

Плывущий человек (перевод)

Он король воздуха
Просто плаваю там
Подвешено
Толпы останавливаются и смотрят
Он висит в неведении
их внимания
Он свободен от гравитации
Хотя никто не может видеть
Как он парит
Он владыка неба
Птицы проходят мимо него
Без хлопот
Он действительно неподвижен или просто так медленно падает?
Ангел, бог, он волшебный, мистический или святой?
Он овладел искусством
Оставаясь в стороне
Из масс
Он будет парить над
Подвешенный в любви
«Пока он не разобьется
Он действительно неподвижен или просто так медленно падает?
Ангел, бог, он волшебный, мистический или святой?
Он овладел искусством
Оставаясь в стороне
Из масс
Он будет парить над
Подвешенный в любви
«Пока он не разобьется