Перевод текста песни Silhouettes - The Rare Occasions

Silhouettes - The Rare Occasions
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Silhouettes, исполнителя - The Rare Occasions.
Дата выпуска: 08.04.2013
Язык песни: Английский

Silhouettes

(оригинал)
Gingerly our silhouettes walk parallel
Beneath a sea of desperate electric energy
And in spite of my greatest resistance
The feeling is marked with persistence
I’m drowning in your existence
Cascading about, we will soon figure out that we’re
Aimlessly pacing the streets just to be together
I’ll write you a thunderstorm
So forlorn it echoes and
Shatters everything you fear
You’re too dear to let go
Fervent clouds;
through bleary eyes and weary minds we
Think aloud as distant reflections pass us by
And with you, girl, my mind’s in a clamor
Resonant words are but stammers
I think I just might be enamored
Its times like these that I notice the breeze is
Drifting 'round like two souls drifting around tonight
Streetlights cut through the night mist
A light kiss: extinguish
The fire building inside me
Just guide me to your lips and
I’ll write you a thunderstorm
So forlorn it echoes and
Shatters everything you fear
You’re too dear to let go
If all of the earth were to disappear
I’d still be walking around with you here
Dreaming of darkness far away
Just relay your smile
(перевод)
Осторожно наши силуэты идут параллельно
Под морем отчаянной электрической энергии
И, несмотря на мое величайшее сопротивление
Чувство отмечено настойчивостью
Я тону в твоем существовании
Каскадируя, мы скоро поймем, что мы
Бесцельно ходить по улицам, чтобы быть вместе
Я напишу тебе грозу
Так заброшенно это эхом и
Разрушает все, чего ты боишься
Ты слишком дорог, чтобы отпустить
Задорные облака;
через затуманенные глаза и усталые умы мы
Думайте вслух, когда далекие отражения проходят мимо нас
И с тобой, девочка, мой разум в шуме
Резонирующие слова - всего лишь заикания
Я думаю, что я просто могу быть влюблен
В такие времена я замечаю, что ветерок
Дрейфуют, как две души, дрейфующие сегодня вечером
Уличные фонари прорезают ночной туман
Легкий поцелуй: погасить
Огонь внутри меня
Просто подведи меня к своим губам и
Я напишу тебе грозу
Так заброшенно это эхом и
Разрушает все, чего ты боишься
Ты слишком дорог, чтобы отпустить
Если бы вся земля исчезла
Я бы все еще гулял с тобой здесь
Мечтая о далекой тьме
Просто передайте свою улыбку
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Notion 2021
The Shallows 2018
Backwards 2018
Mercy Mercy 2018
Physics 2018
For You 2018
Shutting You Out 2018
Tether 2018

Тексты песен исполнителя: The Rare Occasions

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Papírhajó 2008
Let It Be Me 1970
Hxnxur. 2022
The Groovy Thing 2013
Fuel 2022
Танцуй 2019
Walking with the Beast 1971
Ferayidir Kızın Adı 2015
Buzz The Fuzz 2022
If They Told Me 2023