Перевод текста песни For You - The Rare Occasions

For You (оригинал)

Baby, you know I can be cynical
And lately, the faces seem to come and go
But you’re still the one to spin with me around the sun
Sometimes we waste away the afternoon
Through starlight, nestled in the living room
Where we painted the the walls
You know I’d do it all
For you
I’ll see it through
Let’s be real;
it never goes the way you plan
And I wield the courage of a minivan
But I’ll answer your call
You know I’d do it all
For you
I’ll see it through
For you
I’ll see it through
Woke up in a blurry state
The hours seem to melt away
And when the leaves turn brown
Will you still come around?

For You (перевод)

Детка, ты знаешь, я могу быть циничным
И в последнее время лица, кажется, приходят и уходят
Но ты по-прежнему тот, кто крутится со мной вокруг солнца
Иногда мы теряем день
Сквозь звездный свет, укрытый в гостиной
Где мы красили стены
Вы знаете, я бы сделал все это
Для тебя
Я увижу это через
Давайте будем реальными;
это никогда не идет так, как вы планируете
И я обладаю смелостью минивэна
Но я отвечу на твой звонок
Вы знаете, я бы сделал все это
Для тебя
Я увижу это через
Для тебя
Я увижу это через
Проснулся в размытом состоянии
Часы, кажется, тают
И когда листья становятся коричневыми
Ты еще придешь?