Перевод текста песни The Streets - The Queen Killing Kings

The Streets (оригинал)

Into the darkness we went cold and tired
I cursed to hell the chance we wouldn’t survive
We fled the arms of tyrants, violence, and lies
And used the stars to map our way through the night
‘Cause honestly we hadn’t the numbers to walk the streets looking for trouble
Stuck to the dark for the fear that they’d come and tear us apart
With gentle steps and steady breaths we were quiet
Our hearts kept pounding like a thundering sky
Walked without shadows ‘cause the moon was a spy
And used the darkness to escape before light
And finally the shores where the sun set and open seas crashing upon them
Gave us a way to commit our escape and we left that place
Darling we have traveled in wonder, I finally see the spell that we’re under
Cast by your heart when we kissed in the dark when we hid from it all

Улицы (перевод)

В темноту мы пошли холодные и усталые
Я проклял к черту шанс, что мы не выживем
Мы бежали от рук тиранов, насилия и лжи
И использовали звезды, чтобы проложить наш путь сквозь ночь.
Потому что, честно говоря, у нас не было числа, чтобы ходить по улицам в поисках неприятностей
Застряли в темноте из-за страха, что они придут и разорвут нас на части
С нежными шагами и ровным дыханием мы молчали
Наши сердца продолжали биться, как грозовое небо
Ходил без теней, потому что луна была шпионом
И использовал тьму, чтобы убежать от света
И, наконец, берега, где заходит солнце и на них обрушиваются открытые моря.
Дал нам способ совершить побег, и мы покинули это место
Дорогая, мы путешествовали в чуде, я наконец вижу заклинание, под которым мы находимся
Отброшено твоим сердцем, когда мы целовались в темноте, когда мы прятались от всего этого