Перевод текста песни Into The Woods - The Queen Killing Kings

Into The Woods (оригинал)

I’ve got infection turned to marrow in my bones
Transmitted sexually to thoughts of us alone
I can’t pretend to live so comfortably
When the mess you lade left bitter tastes about my tongue and cheeks
Pushing up daisies and roses turning to dust in our hands
Out in the woods is a place you can bury your dead
Where it gets so lonely
I’ve got something I need to show you alone
So long redemption there’s no part that fits me best
I’ve jailed affection and have sentenced him to death
I won’t defend the guilt your love is charged
A jury made of conscience reads the calling of their hearts

Into The Woods (перевод)

У меня инфекция превратилась в мозг в костях
Сексуально передается мыслям о нас одних
Я не могу притворяться, что живу так комфортно
Когда беспорядок, который ты устроил, оставил горький привкус на моем языке и щеках
Подталкивая ромашки и розы, превращающиеся в пыль в наших руках
В лесу можно хоронить своих мертвецов
Где становится так одиноко
У меня есть кое-что, что я должен показать тебе наедине
Так долго искупление, нет части, которая подходит мне лучше всего
Я заточил привязанность и приговорил его к смерти
Я не буду защищать вину за твою любовь
Жюри, состоящее из совести, читает зов их сердец