Перевод текста песни Parle Plus Bas - The Puppini Sisters

Parle Plus Bas - The Puppini Sisters
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Parle Plus Bas, исполнителя - The Puppini Sisters. Песня из альбома Hollywood, в жанре Джаз
Дата выпуска: 31.12.2010
Лейбл звукозаписи: Decca Records France
Язык песни: Французский

Parle Plus Bas

(оригинал)
Parle plus bas
Car on pourrait bien nous entendre
Le monde n’est pas prêt pour tes paroles tendres
Le monde n’est pas prêt pour nous
Il dirait tout simplement que nous sommes fous
Parle plus bas mais parle encore
De l’amour fou de l’amour fort
Parle plus bas
Car on pourrait bien nous surprendre
Tu sais très bien
Qu’il ne voudrait jamais comprendre
Que dans nos coeurs moi, j’ai trouvé
Ce que le monde refusait de nous donner
Parle plus bas mais parle encore
De l’amour fou de l’amour fort
Parle plus bas
Car on pourrait bien nous entendre
Tu sais très bien que nous ne pouvons rien attendre
De ceux qui ont fait des chansons
Sans un «je t’aime» ou l’amour rime avec raison

Говори Тише.

(перевод)
Говорите ниже
Потому что мы могли бы просто поладить
Мир не готов к твоим нежным словам
Мир не готов для нас
Он просто выглядит так, как будто мы сумасшедшие
Говорите ниже, но все же говорите
От безумной любви к сильной любви
Говорите ниже
Потому что мы можем быть удивлены
Ты знаешь очень хорошо
Что он никогда не поймет
Что в наших сердцах я нашел
Что мир отказался дать нам
Говорите ниже, но все же говорите
От безумной любви к сильной любви
Говорите ниже
Потому что мы могли бы просто поладить
Вы очень хорошо знаете, что мы не можем ничего ожидать
Из тех, кто сочинял песни
Без «я люблю тебя», где любовь рифмуется с разумом
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Mr Sandman 2017
Last Christmas 2009
Good Morning 2010
Welcome to My Hell (With The Puppini Sisters) ft. Raffaele Gualazzi 2014
Walk Like An Egyptian 2006
I'm Beginning To See The Light ft. The Puppini Sisters 2017
Nevertheless (I'm in Love with You) ft. The Puppini Sisters 2013
Moon River 2010
Jingle Bells ft. The Andrews Sisters, The Puppini Sisters, London Symphony Orchestra 2019
I Wanna Dance With Somebody ft. The Pasadena Roof Orchestra, Kate Mullins, Marcella Puppini 2020
Santa Baby 2009
Jilted 2006
Hollywood 2010
Moi Je Joue 2010
Tico Tico ft. Kate Mullins, Marcella Puppini, Emma Smith 2016
Crazy In Love 2006
Mele Kalikimaka 2009
Groove Is In the Heart ft. The Pasadena Roof Orchestra, Kate Mullins, Marcella Puppini 2020
It's Not Over (Death or the toy piano) 2006
I Got Rhythm 2010

Тексты песен исполнителя: The Puppini Sisters