Перевод текста песни Bright Lights Of The City - The Pretty Things

Bright Lights Of The City (оригинал)

The darkening eyes you turn to me
Empties my body and sets it free
It helps my heels to leave the ground
The vantage you give won’t keep me down
Bright lights of the city they spin and they flash
And reflecting the wet shiny streets
But I receive them, they’ve gone in a second
My footprints I leave as we see
The darkening eyes you turn to me
Empties my body but it sets it free
It helps my heel to leave the ground
The vantage you give won’t keep me down
The turnings I’ve taken might throw and confuse you
There must be a point where we meet
The difference between us is not what we doing
It’s more in the things that we see
It’s been this way since I began
The inner search you don’t understand
Yeah you best gone well no surprise
With darkening eyes you stare at darkening skies
You turn your head and you’re making a statement
But hate’s not delivered with words
The sins of the father must fall on the children
And they should be seen and not heard
It’s been this way since I began
The inner search you don’t understand
It helps my heels to leave the ground
The vantage you give won’t keep me down
Yeah you best gone well I’m not surprised
With darkening eyes you stare at darkening skies

Яркие Огни Города (перевод)

Темнеющие глаза, которые ты поворачиваешь ко мне
Опустошает мое тело и освобождает его
Это помогает моим пяткам отрываться от земли
Преимущество, которое вы даете, не удержит меня
Яркие огни города крутятся и вспыхивают
И отражая мокрые блестящие улицы
Но я получаю их, они ушли через секунду
Мои следы, которые я оставляю, когда мы видим
Темнеющие глаза, которые ты поворачиваешь ко мне
Опустошает мое тело, но освобождает его
Это помогает моей пятке отрываться от земли
Преимущество, которое вы даете, не удержит меня
Повороты, которые я сделал, могут сбить вас с толку
Должна быть точка, где мы встречаемся
Разница между нами не в том, что мы делаем
Это больше в вещах, которые мы видим
Так было с тех пор, как я начал
Внутренний поиск, который вы не понимаете
Да, тебе лучше всего хорошо, неудивительно
Темнеющими глазами ты смотришь на темнеющие небеса
Вы поворачиваете голову и делаете заявление
Но ненависть не выражается словами
Грехи отца должны пасть на детей
И их должно быть видно и не слышно
Так было с тех пор, как я начал
Внутренний поиск, который вы не понимаете
Это помогает моим пяткам отрываться от земли
Преимущество, которое вы даете, не удержит меня
Да, тебе лучше всего хорошо, я не удивлен
Темнеющими глазами ты смотришь на темнеющие небеса