Перевод текста песни Neutron Dance - The Pointer Sisters

Neutron Dance (оригинал)

I don’t want to Take it anymore
I’ll just stay here
Locked behind the door
Just no time to Stop and get away
'Cause I work so hard
To make it everyday
Whoo, oooh
Whoo, oooh
There’s no money
Falling from the sky
'Cause a man took my heart
And robbed me blind
Someone stole
My brand new Chevrolet
And the rent is due
I got no place to stay
Whoo, oooh
Whoo, oooh
And it’s hard to say
Just how some things never change
And it’s hard to find
Any strength to draw the line
I’m just burning doin'
The neutron dance
I’m just burning doin'
The neutron dance
Industry don’t pay
A price that’s fair
All the common people
Breathing filthy air
(Lord, have mercy)
Roof caved in on All the simple dreams
And to get ahead your heart
Starts pumping schemes
And it’s hard to say
Just how some things never change
And it’s hard to find
Any strength to draw the line
I’m just burning doin'
The neutron dance
I’m just burning doin'
The neutron dance
Whoo, oooh
Whoo, oooh
I’m on fire, yeah
I’m on fire, yeah
And it’s hard to say
Just how some things never change
And it’s hard to find
Any strength to draw the line
I’m just burning doin'
The neutron dance
I’m just burning doin'
The neutron dance
I know there’s
A pot of gold for me All I got to do Is just believe
I’m so happy
Doin' the neutron dance
And I’m just burning
Doin' the neutron dance
I’m so happy
(It's in my hands)
Doin' the neutron dance
I’m just burning
Doin' the neutron dance
(It's in my feet)

Танец нейтронов (перевод)

Я больше не хочу это принимать
я просто останусь здесь
Заперт за дверью
Просто нет времени, чтобы остановиться и уйти
Потому что я так много работаю
Делать это каждый день
Оу, ооо
Оу, ооо
Нет денег
Падение с неба
Потому что мужчина забрал мое сердце
И ограбил меня слепым
Кто-то украл
Мой новый Шевроле
И арендная плата
Мне негде остановиться
Оу, ооо
Оу, ооо
И трудно сказать
Как некоторые вещи никогда не меняются
И это трудно найти
Любая сила, чтобы провести линию
Я просто горю
Нейтронный танец
Я просто горю
Нейтронный танец
Промышленность не платит
Справедливая цена
Все простые люди
Дышать грязным воздухом
(Господи, помилуй)
Крыша обрушилась Все простые мечты
И чтобы опередить свое сердце
Запускает схемы прокачки
И трудно сказать
Как некоторые вещи никогда не меняются
И это трудно найти
Любая сила, чтобы провести линию
Я просто горю
Нейтронный танец
Я просто горю
Нейтронный танец
Оу, ооо
Оу, ооо
Я в огне, да
Я в огне, да
И трудно сказать
Как некоторые вещи никогда не меняются
И это трудно найти
Любая сила, чтобы провести линию
Я просто горю
Нейтронный танец
Я просто горю
Нейтронный танец
я знаю, что есть
Горшок с золотом для меня Все, что мне нужно сделать, Это просто поверить
Я так счастлив
Танец нейтронов
И я просто горю
Танец нейтронов
Я так счастлив
(Это в моих руках)
Танец нейтронов
я просто горю
Танец нейтронов
(Это у меня в ногах)