Перевод текста песни Build a World - The Pineapple Thief

Build a World (оригинал)

I’d do it all for you my love
I’d build a world for you
When it’s over you’ll see
What our world was meant to be All the things that we have done
How could they be undone?
I’d build a world for you (x2)
I’d do it all for you my love
I’d build a world for you
The awful things I’ve done to you
(When it’s over I will show you)
They cannot be undone
(When it’s over you will know)
I’d build a world for you (x2)
I’d do it all for you my love
I’d build a world for you
So build a world for me
(When it’s over I will show you)
(When it’s over you will know)
So build a world for me
(When it’s over I will show you)
(When it’s over you will know)
There’s no precious time to be my love
(When it’s over I will show you)
(When it’s over you will know)
So build a world for me
(When it’s over I will show you)
(When it’s over you will know)

Постройте мир (перевод)

Я бы сделал все это для тебя, любовь моя
Я бы построил мир для тебя
Когда все закончится, ты увидишь
Каким должен был быть наш мир Все, что мы сделали
Как их можно отменить?
Я бы построил для тебя целый мир (x2)
Я бы сделал все это для тебя, любовь моя
Я бы построил мир для тебя
Ужасные вещи, которые я сделал с тобой
(Когда все закончится, я покажу вам)
Их нельзя отменить.
(Когда все закончится, вы узнаете)
Я бы построил для тебя целый мир (x2)
Я бы сделал все это для тебя, любовь моя
Я бы построил мир для тебя
Так что постройте мир для меня
(Когда все закончится, я покажу вам)
(Когда все закончится, вы узнаете)
Так что постройте мир для меня
(Когда все закончится, я покажу вам)
(Когда все закончится, вы узнаете)
Нет драгоценного времени, чтобы быть моей любовью
(Когда все закончится, я покажу вам)
(Когда все закончится, вы узнаете)
Так что постройте мир для меня
(Когда все закончится, я покажу вам)
(Когда все закончится, вы узнаете)