Перевод текста песни 3000 Days - The Pineapple Thief

3000 Days (оригинал)

I’ve been running around in circles
Running into the ground
3000 days remind me
We’ve barely made a sound
I just wanted to make you happy
To light up your tired eyes
3000 days remind me
We’ve barely found the time to
Waste our precious lives
You know I would make you wait for
A one in a million chance?
All I can hear around me
The sound of love that passed
I just wanted to say I’m sorry
To open my wasted eyes
3000 days remind me
We’ve barely found the time to
Waste our precious lives

3000 Дней (перевод)

Я бегал по кругу
Убегая в землю
3000 дней напомни мне
Мы едва издали звук
Я просто хотел сделать тебя счастливой
Чтобы осветить твои усталые глаза
3000 дней напомни мне
Мы едва нашли время, чтобы
Отбросьте наши драгоценные жизни
Ты знаешь, я заставлю тебя ждать
Один шанс на миллион?
Все, что я слышу вокруг себя
Звук любви, которая прошла
Я просто хотел сказать, что сожалею
Чтобы открыть мои впустую глаза
3000 дней напомни мне
Мы едва нашли время, чтобы
Отбросьте наши драгоценные жизни