Перевод текста песни Somethin' That Means Somethin' - The Pharcyde

Somethin' That Means Somethin' (оригинал)

I gotta kick somethin that means somethin
Somethin that means somethin
Somethin that means somethin
I gotta kick somethin that means somethin
(Romye)
Wasn’t a black prophet wasn’t in it for the profit
Had a talk with Charlie Brown he was like «yo man get off it»
It’s a business
The record companies are quick to end the fantasy
Your trapped in and he tapped in my frequency
Now I’m frequently going
Over such and such ends that such and such owes
It’s later for the fly girls and hoes
Cause in this capitalistic society money is all
Fuck continuing college, I was too small to play ball
So I grabbed the MIC device never thought about it twice
If you think this is a game nigga you better think twice…
I gotta kick somethin that means somethin
Somethin
Somethin that means somethin
Somethin that means somethin
(Tre)
Time is just a faze and
Life is just a riddle like
If you build a twinkie there’s
A man in the middle with a
Chick on the side that’s along
For the fun so I see
Her as a stallion and I
Ride everyone, ban together
If your in the same level
Most of us are free based
On bring rebels fightin causes
Against the devil in the
Heart of round meadows either
Verbally or with the silhouettes
Eyes cold as dark parks or
Steel metal the world is never
Settle cause it rotates like
Ho cakes under glass, it’s all
About ya future yet it’s all
About ya past like how many
Faces did ya mold in ya mask
Before your free at last
Eye ask, to be or not
People like ta see ya rot and die
Somethin that means somethin
I gotta kick somethin that means somethin
Somethin
Somethin that means somethin
(Fatlip)
I’m the «F» the «A» the «T» the «L» the «I» the «P»
And everything I say be either fat or fly
You best believe I put in time to conceive

(перевод)

Я должен пнуть что-то, что что-то значит
Что-то, что означает что-то
Что-то, что означает что-то
Я должен пнуть что-то, что что-то значит
(Роми)
Разве черный пророк не был в этом для прибыли
Поговорил с Чарли Брауном, он сказал: «Эй, чувак, отстань».
это бизнес
Звукозаписывающие компании быстро заканчивают фантазии
Ты в ловушке, и он прослушивал мою частоту
Теперь я часто хожу
Над такими-то и такими-то целями, которые такие-то и такие-то должны
Это позже для летающих девушек и мотыг
Потому что в этом капиталистическом обществе деньги решают все.
К черту продолжение колледжа, я был слишком мал, чтобы играть в мяч
Так что я схватил устройство MIC, никогда не думал об этом дважды
Если вы думаете, что это игра, ниггер, вам лучше подумать дважды…
Я должен пнуть что-то, что что-то значит
Что-то
Что-то, что означает что-то
Что-то, что означает что-то
(Тре)
Время – это всего лишь волнение, и
Жизнь - это просто загадка, как
Если вы строите твинки, есть
Мужчина посередине с
Цыпленок на той стороне
Для удовольствия, так что я вижу
Она как жеребец и я
Ездить всем, банить вместе
Если вы на одном уровне
Большинство из нас бесплатно
О причинах борьбы повстанцев
Против дьявола в
Сердце круглых лугов
Устно или с помощью силуэтов
Глаза холодные, как темные парки или
Сталь металл мир никогда
Успокойся, потому что он вращается, как
Хо торты под стеклом, это все
О будущем, но это все
О прошлом, как сколько
Лица ты лепил в маске
Прежде чем вы наконец-то освободитесь
Глаз спросит, быть или не быть
Людям нравится видеть, как ты гниешь и умираешь
Что-то, что означает что-то
Я должен пнуть что-то, что что-то значит
Что-то
Что-то, что означает что-то
(Толстая губа)
Я «F» «A» «T» «L» «I» «P»
И все, что я говорю, будь то толстым или летать
Вам лучше поверить, что я уделяю время зачатию