Перевод текста песни The Pacific Age - Orchestral Manoeuvres In The Dark, Andy McCluskey, Paul Humphreys

The Pacific Age (оригинал)

The Pacific Age
Is growing strong
It’s arm’s embrace witth a killing grace
It shakes your hand as it takes your place
The modern age
Like a slow revenge
A wave that breaks over distant shores
It begs for mercy
And it take some more and more and more
The Pacific Age
Comes down like rain
Washing over us again and again
It’s spreading west
Like a speeding train
As the wheels slow down and we lose the game
The Pacific Age
Tells no lies
A dream that calls like an open door
It keeps you hoping
And it takes some more and more and more
The Pacific Age
Comes down like rain
Washing over us again and again
It’s spreading west
Like a speeding train
As the wheels slow down and we lose the game
The Pacific Age
Comes down like rain
Washing over us again and again
It’s spreading west
like a speeding train
As the wheels slow down and we lose the game
The Pacific Age
Has no regrets
It feeds on dreams
It wins its bets
A new dawn breaks from east to west
And the plans we made stop making sense
The Pacific Age
It calls your name
It bites you hand, you feel no pain
And racing home.
you run in vane
As your heart slows down and you lose the game

Тихоокеанский век (перевод)

Тихоокеанский век
становится сильнее
Это объятия с убийственной грацией
Он пожимает вам руку, когда занимает ваше место
Современный век
Как медленная месть
Волна, разбивающаяся о дальние берега
Он умоляет о пощаде
И это занимает больше и больше и больше
Тихоокеанский век
Сходит как дождь
Омывая нас снова и снова
Он распространяется на запад
Как мчащийся поезд
Когда колеса замедляются, и мы проигрываем игру
Тихоокеанский век
Не лжет
Мечта, которая зовет, как открытая дверь
Это заставляет вас надеяться
И это занимает все больше и больше и больше
Тихоокеанский век
Сходит как дождь
Омывая нас снова и снова
Он распространяется на запад
Как мчащийся поезд
Когда колеса замедляются, и мы проигрываем игру
Тихоокеанский век
Сходит как дождь
Омывая нас снова и снова
Он распространяется на запад
как мчащийся поезд
Когда колеса замедляются, и мы проигрываем игру
Тихоокеанский век
Не жалеет
Он питается мечтами
Он выигрывает ставки
Новый рассвет начинается с востока на запад
И планы, которые мы сделали, перестают иметь смысл
Тихоокеанский век
Он называет ваше имя
Он кусает тебя за руку, ты не чувствуешь боли
И гонка домой.
вы бежите в флюгер
Когда ваше сердце замедляется, и вы проигрываете игру