Перевод текста песни This Love Affair - The Outfield

This Love Affair (оригинал)

Hold me now in case these tears should start to fall
Thery’ll be nothing here without you after all
I can’t face the truth if you decide to stay
This might hurt you now but please don’t walk away
And this love affair
Still lingers here inside my heart
Yes, this love affair continues here inside my heart
Tell me now for there things I can’t recall
I never understood the meaning of it all
And this love affair
Still lingers here inside my heart
Yes, this love affair continues here inside my heart
I feel so lonely
I could fly
I feel so lonely
Early morning, snow begins to fall
I remember every moment of it all

Эта Любовная Интрижка (перевод)

Держи меня сейчас, если эти слезы начнут падать
В конце концов, без тебя здесь ничего не будет
Я не могу смотреть правде в глаза, если ты решишь остаться
Это может причинить тебе боль сейчас, но, пожалуйста, не уходи
И этот любовный роман
Все еще задерживается здесь, в моем сердце
Да, эта любовь продолжается здесь, в моем сердце.
Скажи мне сейчас о вещах, которые я не могу вспомнить
Я никогда не понимал смысла всего этого
И этот любовный роман
Все еще задерживается здесь, в моем сердце
Да, эта любовь продолжается здесь, в моем сердце.
Я чувствую себя так одиноко
я мог летать
Я чувствую себя так одиноко
Раннее утро, начинает идти снег
Я помню каждый момент всего этого